Sibilar è un verbo della lingua portoghese che si riferisce al suono prodotto quando l'aria passa attraverso una fessura stretta, come nel caso del sibilo di un serpente o del vento che passa tra gli alberi. Il verbo deriva dal latino "sibilare" e conserva significati simili in altre lingue romanze. In portoghese, "sibilar" viene utilizzato principalmente per descrivere suoni acuti, prolungati e penetranti che evocano una sensazione di continuità e tensione. Questo verbo può essere impiegato in vari contesti, dalla descrizione di fenomeni naturali alla rappresentazione di effetti sonori in letteratura e cinema.
O vento sibila entre as árvores durante a noite.
Quando estou nervoso, eu sibilo baixinho para me acalmar.
As cobras sibilaram ameaçadoramente quando nos aproximamos.
Ela sibila uma canção enquanto trabalha.
O ar sibila pelas frestas da janela mal fechada.
Os pneus do carro sibilaram ao fazer a curva.
Você sibila sempre que está concentrado?
Os balões sibilaram ao serem perfurados.
Ele sibila para chamar a atenção do cachorro.
Nós sibilamos juntos a melodia da música favorita.
Eu sibilo uma melodia.
Tu sibilas para o cachorro.
Ele/Ela sibila suavemente.
Nós sibilamos juntos.
Vós sibilais alto.
Eles/Elas sibilam no parque.
Eu sibilei na noite passada.
Tu sibilaste para a plateia.
Ele/Ela sibilou durante o show.
Nós sibilamos a canção.
Vós sibilastes na festa.
Eles/Elas sibilarem o dia inteiro.
Eu sibilarei amanhã.
Tu sibilarás na reunião.
Ele/Ela sibilará para todos.
Nós sibilaramos na próxima semana.
Vós sibilarais no evento.
Eles/Elas sibilarão novamente.
Eu
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.