Il verbo inglese “scan” ha diverse sfumature di significato, ma generalmente si riferisce all’atto di esaminare attentamente o rapidamente qualcosa. La parola può essere utilizzata in vari contesti, dalla lettura di un testo alla valutazione di un’immagine o di un oggetto. Il verbo deriva dal latino “scandere”, che significa “salire” o “scandire”. In inglese moderno, “scan” può indicare tanto un’analisi superficiale quanto un esame dettagliato e metodico. Questo termine è spesso utilizzato in ambiti tecnologici, come la scansione di documenti o codici a barre, ma anche in ambito medico per descrivere procedure diagnostiche come le scansioni con risonanza magnetica o tomografia computerizzata.