Säkularisieren è un verbo tedesco che deriva dal termine "säkular," che significa "secolare" o "laico." Il verbo säkularisieren si riferisce principalmente al processo di secolarizzazione, ovvero il trasferimento di beni, istituzioni o attività dalla sfera religiosa a quella laica o civile. Questo termine è spesso utilizzato nel contesto storico e sociale per descrivere il passaggio di proprietà ecclesiastiche allo Stato o ad enti non religiosi, nonché la riduzione dell'influenza della religione nella vita pubblica e nelle istituzioni. La secolarizzazione è un fenomeno che ha avuto un impatto significativo in vari periodi storici, specialmente durante l'Illuminismo e in epoche successive, quando molte nazioni hanno cercato di ridurre il potere della Chiesa e di promuovere una società più laica e razionale. Il verbo säkularisieren, quindi, è strettamente legato a questi processi di cambiamento culturale e sociale.
Die Regierung plant, mehrere kirchliche Einrichtungen zu säkularisieren.
Er hat vor, seine privaten religiösen Rituale zu säkularisieren.
Im 19. Jahrhundert wurden viele Klöster säkularisiert.
Das Ziel der Reform war es, den Einfluss der Kirche auf den Staat zu säkularisieren.
Sie möchten das Bildungssystem komplett säkularisieren.
Viele Länder haben ihre Gesetze im Laufe der Zeit säkularisiert.
Der Professor erklärte, wie sich die Gesellschaft durch den Prozess des Säkularisierens verändert hat.
Einige Gemeinden haben beschlossen, ihre kirchlichen Feiertage zu säkularisieren.
In der modernen Welt säkularisieren sich viele Traditionen und Bräuche.
Die Diskussion drehte sich darum, ob man das Gesundheitssystem säkularisieren sollte.
Ich säkularisiere die Institution.
Du säkularisierst die Schule.
Er säkularisiert die Kirche.
Wir säkularisieren die Gesellschaft.
Ihr säkularisiert den Staat.
Sie säkularisieren das Land.
Ich habe die Institution säkularisiert.
Du hast die Schule säkularisiert.
Er hat die Kirche säkularisiert.
Wir haben die Gesellschaft säkularisiert.
Ihr habt den Staat säkularisiert.
Sie haben das Land säkularisiert.
Ich säkularisierte die Institution.
Du säkularisiertest die Schule.
Er säkularisierte die Kirche.
Wir säkularisierten die Gesellschaft.
Ihr säkularisiertet den Staat.
Sie säkularisierten das Land.
Ich hatte die Institution säkularisiert.
Du hattest die Schule säkularisiert.
Er hatte die Kirche säkularisiert.
Wir hatten die Gesellschaft säkularisiert.
Ihr hattet den Staat säkularisiert.
Sie hatten das Land säkularisiert.
Ich werde die Institution säkularisieren.
Du wirst die Schule säkularisieren.
Er wird die Kirche säkularisieren.
Wir werden die Gesellschaft säkularisieren.
Ihr werdet den Staat säkularisieren.
Sie werden das Land säkularisieren.
Ich würde die Institution säkularisieren.
Du würdest die Schule säkularisieren.
Er würde die Kirche säkularisieren.
Wir würden die Gesellschaft säkularisieren.
Ihr würdet den Staat säkularisieren.
Sie würden das Land säkularisieren.
Ich hätte die Institution säkularisiert.
Du hättest die Schule säkularisiert.
Er hätte die Kirche säkularisiert.
Wir hätten die Gesellschaft säkularisiert.
Ihr hättet den Staat säkularisiert.
Sie hätten das Land säkularisiert.
Ich werde die Institution säkularisiert haben.
Du wirst die Schule säkularisiert haben.
Er wird die Kirche säkularisiert haben.
Wir werden die Gesellschaft säkularisiert haben.
Ihr werdet den Staat säkularisiert haben.
Sie werden das Land säkularisiert haben.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.