Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo spagnolo "retornarse" è un verbo riflessivo che deriva dal verbo "retornar", che significa "ritornare" o "tornare indietro". Quando si utilizza in forma riflessiva, "retornarse" assume il significato di "ritornare a se stessi" o "tornare da dove si è venuti". È un verbo che può essere usato in vari contesti, spesso per indicare il ritorno al punto di partenza o a uno stato precedente. Come molti verbi riflessivi in spagnolo, "retornarse" si coniuga con i pronomi riflessivi (me, te, se, nos, os, se) per indicare che l'azione del verbo ricade sul soggetto stesso.
Después de la tormenta, Juan se retornó a su casa en el campo.
Ellos se retornarán a la ciudad después de pasar el verano en la playa.
María se retornaba a su país cada vez que tenía vacaciones.
Nosotros nos retornamos al punto de partida porque nos perdimos en el camino.
Cuando terminó el concierto, todos se retornaron a sus hogares.
Espero que tú te retornes pronto de tu viaje para poder vernos.
El año pasado, Ana se retornó a vivir con sus padres.
Si no encuentras el lugar, retórnate a la última intersección y pregunta por direcciones.
Ellas se retornaban al colegio después de cada recreo.
Si el proyecto no funciona, nos retornaremos al plan original.
Yo me retorno a mi casa todos los días.
Tú te retornas temprano del trabajo.
Él se retorna después de la cena.
Nosotros nos retornamos juntos al final del día.
Vosotros os retornáis después de la clase.
Ellos se retornan a sus hogares por la noche.
Yo me he retornado a mi ciudad natal.
Tú te has retornado del viaje.
Él se ha retornado a su casa después de muchos años.
Nosotros nos hemos retornado al punto de partida.
Vosotros os habéis retornado al hotel.
Ellos se han retornado a su país.
Yo me retornaba antes de que anocheciera.
Tú te retornabas cada verano.
Él se retornaba después de cada viaje.
Nosotros nos retornábamos antes de la tormenta.
Vosotros os retornabais al pueblo cada fin de semana.
Ellos se retornaban a su casa de vacaciones.
Yo me retornaré después de la conferencia.
Tú te retornarás mañana por la tarde.
Él se retornará después de la ceremonia.
Nosotros nos retornaremos al terminar el evento.
Vosotros os retornaréis después de la reunión.
Ellos se retornarán a su país al finalizar el año.
Yo me retornaría si tuviera tiempo.
Tú te retornarías si no estuvieras ocupado.
Él se retornaría si no lloviera.
Nosotros nos retornaríamos si terminamos antes.
Vosotros os retornaríais si pudierais.
Ellos se retornarían si no tuvieran compromisos.
Espero que yo me retorne a tiempo.
Espero que tú te retornes sin problemas.
Espero que él se retorne después de la reunión.
Espero que nosotros nos retornemos juntos.
Espero que vosotros os retornéis antes de la cena.
Espero que ellos se retornen pronto.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
