Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo "retocar" in spagnolo deriva dall'unione del prefisso "re-", che indica ripetizione o intensificazione, e il verbo "tocar", che significa toccare. Pertanto, "retocar" suggerisce l'idea di toccare di nuovo o modificare qualcosa. Nella lingua spagnola, "retocar" è utilizzato principalmente per indicare l'azione di apportare piccoli cambiamenti, miglioramenti o correzioni a qualcosa, spesso per perfezionarlo o rifinirlo. Questo termine è comunemente impiegato in contesti artistici, come la pittura o la fotografia, ma può essere applicato anche in ambiti più generali dove è necessario effettuare ritocchi o aggiustamenti.
Ella retocó las fotos antes de imprimirlas.
Necesitamos retocar la pintura de la pared porque tiene manchas.
El artista retoca su obra cada vez que encuentra un detalle que no le gusta.
¿Podrías retocar un poco mi maquillaje?
He retocado el proyecto para presentarlo mañana.
Antes de la gala, los actores se retocaron el maquillaje.
Ella retocará su vestido para que le quede perfecto.
Nosotros retocamos las fotos del evento en el estudio.
Si tienes tiempo, retoca los bordes de la mesa.
Ellos retocan los detalles finales del mural.
Yo retoco las fotos.
Tú retocas las imágenes.
Él/Ella/Usted retoca las pinturas.
Nosotros/Nosotras retocamos los detalles.
Vosotros/Vosotras retocáis las ilustraciones.
Ellos/Ellas/Ustedes retocan los dibujos.
Yo retocaba las fotos antiguas.
Tú retocabas los retratos.
Él/Ella/Usted retocaba las imágenes.
Nosotros/Nosotras retocábamos las pinturas.
Vosotros/Vosotras retocabais las ilustraciones.
Ellos/Ellas/Ustedes retocaban los dibujos.
Yo retocaré las fotos mañana.
Tú retocarás las imágenes más tarde.
Él/Ella/Usted retocará las pinturas.
Nosotros/Nosotras retocaremos los detalles.
Vosotros/Vosotras retocaréis las ilustraciones.
Ellos/Ellas/Ustedes retocarán los dibujos.
Yo retocé las fotos ayer.
Tú retocaste las imágenes la semana pasada.
Él/Ella/Usted retocó las pinturas anoche.
Nosotros/Nosotras retocamos los detalles el lunes.
Vosotros/Vosotras retocasteis las ilustraciones.
Ellos/Ellas/Ustedes retocaron los dibujos.
Yo retocaría las fotos si tuviera tiempo.
Tú retocarías las imágenes si pudieras.
Él/Ella/Usted retocaría las pinturas si quisiera.
Nosotros/Nosotras retocaríamos los detalles si nos lo pidieran.
Vosotros/Vosotras retocaríais las ilustraciones si fuera necesario.
Ellos/Ellas/Ustedes retocarían los dibujos si lo necesitaran.
Yo quiero que yo retoque las fotos.
Tú quieres que tú retoques las imágenes.
Él/Ella/Usted quiere que él/ella/usted retoque las pinturas.
Nosotros/Nosotras queremos que nosotros/nosotras retoquemos los detalles.
Vosotros/Vosotras queréis que vosotros/vosotras retoquéis las ilustraciones.
Ellos/Ellas/Ustedes quieren que ellos/ellas/ustedes retoquen los dibujos.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
