Il verbo "restratificar" in spagnolo è un termine tecnico che si usa principalmente in contesti scientifici, come la geologia, la sociologia, e altri campi che studiano la formazione e la disposizione degli strati, sia fisici che sociali. La parola deriva dalla combinazione del prefisso "re-" che indica ripetizione o intensificazione, e "estratificar", che significa "formare o disporre in strati". In pratica, "restratificar" si riferisce al processo di riorganizzazione o riformazione degli strati esistenti. Questo può riguardare, ad esempio, la riorganizzazione degli strati geologici della terra dopo un evento sismico, o la ristrutturazione degli strati sociali in una società in seguito a cambiamenti economici o politici. Il verbo suggerisce un'azione di modifica o adattamento degli strati già esistenti, piuttosto che la creazione di nuovi strati da zero. In sintesi, "restratificar" indica un'azione di riorganizzazione o ristrutturazione degli strati, ed è utilizzato per descrivere processi di cambiamento e adattamento in vari contesti disciplinari.
El gobierno decidió restratificar las zonas urbanas para mejorar la distribución de recursos.
Los sociólogos restratificaron las clases sociales en el último estudio.
Es necesario restratificar el sistema educativo para hacerlo más inclusivo.
La empresa está evaluando si restratificar sus departamentos aumentará la productividad.
El consejo municipal votará si restratifican los distritos electorales.
Los investigadores propusieron restratificar las muestras para obtener resultados más precisos.
Después de la crisis, restratificaron el mercado laboral para adaptarse a la nueva economÃa.
Para el próximo año académico, planean restratificar las clases según el rendimiento de los estudiantes.
Los expertos sugirieron restratificar las polÃticas de salud pública para enfrentar mejor la pandemia.
El comité decidió restratificar los criterios de evaluación para ser más justos con todos los participantes.
Yo reestatifico los datos cada semana.
Tú reestatificas las encuestas regularmente.
Él/Ella/Usted reestatifica la información cada mes.
Nosotros/Nosotras reestatificamos los resultados cuando es necesario.
Vosotros/Vosotras reestatificáis los registros anualmente.
Ellos/Ellas/Ustedes reestatifican los datos de vez en cuando.
Yo reestatificaba los documentos todos los dÃas.
Tú reestatificabas los informes cada semana.
Él/Ella/Usted reestatificaba los datos mensualmente.
Nosotros/Nosotras reestatificábamos la información cuando era necesario.
Vosotros/Vosotras reestatificabais los registros cada año.
Ellos/Ellas/Ustedes reestatificaban los datos frecuentemente.
Yo reestatifiqué los datos ayer.
Tú reestatificaste los documentos la semana pasada.
Él/Ella/Usted reestatificó la información el mes pasado.
Nosotros/Nosotras reestatificamos los informes el año pasado.
Vosotros/Vosotras reestatificasteis los registros la semana pasada.
Ellos/Ellas/Ustedes reestatificaron los datos ayer.
Yo reestatificaré los datos mañana.
Tú reestatificarás los documentos la próxima semana.
Él/Ella/Usted reestatificará la información el próximo mes.
Nosotros/Nosotras reestatificaremos los informes el próximo año.
Vosotros/Vosotras reestatificaréis los registros la próxima semana.
Ellos/Ellas/Ustedes reestatificarán los datos mañana.
Yo reestatificarÃa los datos si tuviera tiempo.
Tú reestatificarÃas los documentos si fuera necesario.
Él/Ella/Usted reestatificarÃa la información si lo pidieran.
Nosotros/Nosotras reestatificarÃamos los informes si fuera requerido.
Vosotros/Vosotras reestatificarÃais los registros si tuvierais tiempo.
Ellos/Ellas/Ustedes reestatificarÃan los datos si fuera necesario.
Que yo reestatifique los datos es importante.
Que tú reestatifiques los documentos es esencial.
Que él/ella/usted reestatifique la información es crucial.
Que nosotros/nosotras reestatifiquemos los informes es necesario.
Que vosotros/vosotras reestatifiquéis los registros es importante.
Que ellos/ellas/ustedes reestatifiquen los datos es esencial.
(Tú) Reestatifica los datos ahora.
(Usted) Reestatifique la información inmediatamente.
(Nosotros/Nosotras) Reestatifiquemos los informes juntos.
(Vosotros/Vosotras) Reestatificad los registros sin demora.
(Ustedes) Reestatifiquen los datos cuanto antes.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .
