Il verbo francese "résoudre" è un termine versatile e di uso comune, che significa "risolvere" in italiano. Utilizzato in vari contesti, "résoudre" implica la capacità di trovare una soluzione a un problema, un enigma o una situazione complicata. Può essere applicato sia in ambiti concreti, come la risoluzione di un'equazione matematica, sia in situazioni più astratte o personali, come risolvere un conflitto o una questione morale. Il verbo deriva dal latino "resolvo", che significa "sciogliere", e mantiene questo senso di sciogliere o risolvere nodi e difficoltà.
Elle résout rapidement les problèmes complexes.
Nous avons résolu ce mystère ensemble.
Ils résoudront cette équation avant la fin de la classe.
Il résoudrait ce casse-tête s'il avait plus de temps.
Tu résous toujours les conflits avec calme.
J'ai résolu cette énigme hier soir.
Vous résoudrez cette situation sans difficulté.
Elles résolvent les différends au sein de l'équipe.
Il avait résolu tous les problèmes avant de partir.
Nous résolvions souvent des puzzles ensemble.
Je résous un problème.
Tu résous le puzzle.
Il/Elle résout l'énigme.
Nous résolvons la question.
Vous résolvez les conflits.
Ils/Elles résolvent les problèmes.
J'ai résolu le mystère.
Tu as résolu l'équation.
Il/Elle a résolu le cas.
Nous avons résolu les difficultés.
Vous avez résolu les énigmes.
Ils/Elles ont résolu les questions.
Je résoudrai ce problème demain.
Tu résoudras cette équation.
Il/Elle résoudra l'énigme.
Nous résoudrons la question ensemble.
Vous résoudrez ce conflit bientôt.
Ils/Elles résoudront les problèmes.
Je résolvais des énigmes quand j'étais jeune.
Tu résolvais des casse-têtes.
Il/Elle résolvait toujours les problèmes.
Nous résolvions des conflits au travail.
Vous résolviez des énigmes compliquées.
Ils/Elles résolvaient des questions difficiles.
Je résoudrais ce problème si je pouvais.
Tu résoudrais cette équation facilement.
Il/Elle résoudrait l'énigme sans difficulté.
Nous résoudrions les questions ensemble.
Vous résoudriez ce conflit.
Ils/Elles résoudraient les problèmes avec méthode.
Il faut que je résolve ce problème.
Il est important que tu résolves cette équation.
Il faut qu'il/elle résolve l'énigme.
Il est nécessaire que nous résolvions cette question.
Il est crucial que vous résolviez ce conflit.
Il est important qu'ils/elles résolvent les problèmes.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
