Il verbo francese "résonner" è un termine affascinante che appartiene al primo gruppo di verbi, quelli che terminano in -er. La sua etimologia deriva dal latino "resonare", che significa "risuonare". Il verbo "résonner" si utilizza principalmente per descrivere il fenomeno del suono che si riflette o si propaga in uno spazio, creando un effetto di eco o risonanza. Può essere applicato sia a situazioni fisiche, come il suono delle campane che risuona in una valle, sia a contesti più astratti, come un'idea o un sentimento che trova eco in una comunità o in un gruppo di persone. Comprendere l'uso di "résonner" è essenziale per chi desidera padroneggiare il francese, poiché permette di esprimere in modo preciso e poetico l'effetto duraturo e diffuso di suoni e sensazioni.
Le son des cloches résonne dans toute la ville.
Les rires des enfants résonnaient dans la cour de l'école.
Son discours résonnera longtemps dans nos mémoires.
Les chansons des oiseaux résonnent dans la forêt.
Cette mélodie résonne encore dans ma tête.
Les pas des soldats résonnaient sur le pavé.
Quand il chante, sa voix résonne dans toute la salle.
Les échos de la montagne résonnaient jusque dans la vallée.
Les applaudissements résonneront dans le théâtre à la fin du spectacle.
Les cris de joie résonnaient lors de la victoire.
Je résonne avec la musique.
Tu résonnes dans la salle.
Il résonne fort.
Nous résonnons ensemble.
Vous résonnez bien.
Ils résonnent à l'unisson.
Je résonnais autrefois.
Tu résonnais chaque matin.
Il résonnait dans le couloir.
Nous résonnions souvent.
Vous résonniez ensemble.
Ils résonnaient toujours.
J'ai résonné hier.
Tu as résonné fort.
Il a résonné longtemps.
Nous avons résonné ensemble.
Vous avez résonné puissamment.
Ils ont résonné partout.
Je résonnerai demain.
Tu résonneras bientôt.
Il résonnera dans la nuit.
Nous résonnerons ensemble.
Vous résonnerez avec force.
Ils résonneront clairement.
Je résonnerais si possible.
Tu résonnerais aussi.
Il résonnerait fort.
Nous résonnerions ensemble.
Vous résonneriez bien.
Ils résonneraient s'ils pouvaient.
Que je résonne avec toi.
Que tu résonnes en harmonie.
Qu'il résonne toujours.
Que nous résonnions ensemble.
Que vous résonniez bien.
Qu'ils résonnent à l'unisson.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.