Résonder – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo francese “résonder” è un termine piuttosto raro e poco utilizzato nella lingua corrente. La sua definizione principale è “esplorare nuovamente” o “sondare di nuovo”. Deriva dal verbo “sonder”, che significa “sondare” o “esplorare”, con l’aggiunta del prefisso “ré-” che indica ripetizione o reiterazione. Quindi, “résonder” implica l’azione di eseguire un’ulteriore esplorazione o di riesaminare qualcosa con attenzione. Utilizzato in contesti specifici, il verbo può riferirsi a un’indagine più approfondita o a una verifica successiva di una situazione o di un fenomeno.

Frasi di esempio

Elle résone dans les couloirs de l’université.

Nous résondons avec les nouvelles idées présentées.

Ils résondent encore des paroles du discours.

Je résondais souvent à la campagne avec mes amis.

Tu résonderas dans la salle de concert ce soir.

Vous résondiez toujours d’une manière unique.

Il résondera avec sa voix puissante.

Nous avons résondé toute la nuit avec nos chansons.

Elle résonde de rire à chaque blague.

Ils résondaient ensemble dans la forêt silencieuse.

Coniugazione

Presente

Je résonde la question.

Tu résondes toujours bien.

Il résonde avec précision.

Nous résondons ensemble.

Vous résondez clairement.

Elles résondent harmonieusement.

Passato prossimo

J’ai résondu à l’appel.

Tu as résondu vite.

Elle a résondu correctement.

Nous avons résondu ensemble.

Vous avez résondu clairement.

Ils ont résondu fort.

Imperfetto

Je résondais souvent.

Tu résondais avec soin.

Il résondait bien.

Nous résondions ensemble.

Vous résondiez toujours.

Elles résondaient harmonieusement.

Futuro semplice

Je résonderai demain.

Tu résonderas bientôt.

Il résonderait sûrement.

Nous résonderons ensemble.

Vous résonderez avec assurance.

Elles résonderont fort.

Condizionale presente

Je résonderais si j’avais le temps.

Tu résonderais si c’était possible.

Il résonderait s’il pouvait.

Nous résonderions ensemble.

Vous résonderiez si nécessaire.

Ils résonderaient si on leur demandait.

Congiuntivo presente

Que je résonde correctement.

Que tu résondes bien.

Qu’elle résonde juste.

Que nous résondions ensemble.

Que vous résondiez avec clarté.

Qu’ils résondent harmonieusement.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente