Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo spagnolo "resollarse" è un termine interessante che merita di essere esplorato, soprattutto per chi desidera ampliare il proprio vocabolario e comprendere meglio le sfumature della lingua spagnola. "Resollarse" deriva dal verbo "resollar," che significa respirare con difficoltà o affanno, spesso a causa di uno sforzo fisico o di una condizione di salute. È un verbo riflessivo, il che implica che l'azione ricade sul soggetto stesso. In altre parole, "resollarse" descrive l'atto di respirare affannosamente o con difficoltà per conto proprio. Questo verbo può essere utilizzato in vari contesti, dalla descrizione di una fatica fisica intensa all'espressione di una condizione di disagio respiratorio.
Después de correr cinco kilómetros, Juan se resolló y tuvo que sentarse un rato.
El perro se resolla cuando hace mucho calor en verano.
Al terminar la maratón, muchos corredores se resollaron debido al esfuerzo.
Mientras subía la montaña, Marta se resollaba cada vez más.
Si no haces ejercicio regularmente, es probable que te resolles al subir las escaleras.
Es normal que nos resollemos después de una sesión intensa en el gimnasio.
No pude evitar resollarme cuando traté de cargar las cajas pesadas.
Aunque se resolle al principio, con el tiempo tu resistencia mejorará.
El atleta se resollaría si no tuviera una buena preparación física.
Después de un día de trabajo duro en el campo, los trabajadores se resollan al final del día.
Yo me resuello después de correr.
Tú te resuellas cuando subes las escaleras.
Él se resuella al terminar el ejercicio.
Nosotros nos resuellamos en la montaña.
Vosotros os resuelláis tras la caminata.
Ellos se resuellan después del maratón.
Yo me he resuellado en la carrera.
Tú te has resuellado en el gimnasio.
Él se ha resuellado tras la clase de spinning.
Nosotros nos hemos resuellado después de nadar.
Vosotros os habéis resuellado en la excursión.
Ellos se han resuellado en el partido de fútbol.
Yo me resuellaba cuando hacía deporte.
Tú te resuellabas con frecuencia.
Él se resuellaba cada mañana.
Nosotros nos resuellábamos los fines de semana.
Vosotros os resuellabais en verano.
Ellos se resuellaban en las vacaciones.
Yo me resuellaré después del maratón.
Tú te resuellarás tras la caminata.
Él se resuellará al terminar el triatlón.
Nosotros nos resuellaremos en la excursión.
Vosotros os resuellaréis después de la carrera.
Ellos se resuellarán en la competencia.
Yo me resuellaría si corriera más.
Tú te resuellarías si hicieras más ejercicio.
Él se resuellaría si participara en el maratón.
Nosotros nos resuellaríamos si subieramos la montaña.
Vosotros os resuellaríais si hicierais esa caminata.
Ellos se resuellarían si fueran a la competencia.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
