Resignieren - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal
00 Giorni D
16 Ore H
59 Minuti M
59 Secondi S
Talkpal logo

Impara le lingue più velocemente con l'intelligenza artificiale

Talkpal trasforma l'IA nel tuo coach linguistico personale

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Le lingue

Resignieren- Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco "resignieren" è un termine che può essere di particolare interesse per chi studia la lingua tedesca. Derivato dal latino "resignare", il verbo "resignieren" significa "rassegnarsi" o "cedere alla disperazione". È utilizzato per descrivere una situazione in cui una persona accetta una situazione avversa senza più lottare contro di essa, spesso con un senso di sconfitta o di perdita di speranza. Questo verbo riflette un atteggiamento di accettazione passiva di circostanze negative, ed è comunemente usato in contesti in cui si discute di sfide personali, difficoltà emotive o situazioni avverse in cui la resistenza sembra inutile.

Frasi di esempio

Nach vielen vergeblichen Versuchen hat er schließlich resigniert.

Sie resigniert oft, wenn sie auf Probleme stößt, statt nach Lösungen zu suchen.

Wir dürfen nicht resignieren, auch wenn die Situation schwierig ist.

Im Angesicht der Niederlage resignierte die Mannschaft.

Er resigniert niemals und kämpft immer weiter.

Die Lehrerin resignierte, als die Schüler nicht auf sie hörten.

Viele Menschen resignieren, wenn sie keine Fortschritte sehen.

Ich will nicht resignieren, auch wenn es hart ist.

Nach Jahren des Kampfes resignierte sie schließlich.

Wenn alles schiefgeht, neigt er dazu, schnell zu resignieren.

Coniugazione

Presente semplice

Ich resigniere nicht so leicht.

Du resignierst vor jeder Herausforderung.

Er resigniert immer bei Problemen.

Wir resignieren nie!

Ihr resigniert zu schnell.

Sie resignieren niemals.

Passato prossimo

Ich habe nicht resigniert.

Du hast vorzeitig resigniert.

Er hat bei der Arbeit resigniert.

Wir haben niemals resigniert.

Ihr habt zu schnell resigniert.

Sie haben nicht resigniert.

Imperfetto

Ich resignierte früher oft.

Du resigniertest in schwierigen Zeiten.

Er resignierte immer wieder.

Wir resignierten in der Vergangenheit.

Ihr resigniertet bei jedem Hindernis.

Sie resignierten oft früher.

Futuro semplice

Ich werde nicht resignieren.

Du wirst niemals resignieren.

Er wird sicher resignieren.

Wir werden nicht resignieren.

Ihr werdet bald resignieren.

Sie werden nicht resignieren.

Condizionale presente

Ich würde niemals resignieren.

Du würdest nicht resignieren.

Er würde wahrscheinlich resignieren.

Wir würden niemals resignieren.

Ihr würdet schnell resignieren.

Sie würden nicht resignieren.

Congiuntivo I

Ich resigniere, wenn es notwendig ist.

Du resignierest, falls es schwer wird.

Er resigniere, wenn er keine Hoffnung sieht.

Wir resignieren, falls wir verlieren.

Ihr resignieret, wenn ihr nicht weiterkommt.

Sie resignieren, falls es keinen Ausweg gibt.

Congiuntivo II

Ich resignierte, wenn ich keine Unterstützung hätte.

Du resigniertest, wenn du müde wärst.

Er resignierte, falls er scheitern würde.

Wir resignierten, falls wir keine Hoffnung hätten.

Ihr resigniertet, wenn ihr aufgeben würdet.

Sie resignierten, falls sie keine Wahl hätten.

Il modo più efficace per imparare una lingua

Prova Talkpal gratis
Sparkle l'intelligenza artificiale più avanzata

La differenza di talkpal

Immersive conversations

Conversazioni coinvolgenti

Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.

Real-time feedback

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalization

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

Comincia
Scarica l'applicazione talkpal

Impara ovunque e in qualsiasi momento

Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.

Learning section image (it)

Scansiona con il tuo dispositivo per scaricarlo su iOS o Android

Learning section image (it)

Mettiti in contatto con noi

Siamo sempre qui se hai domande o hai bisogno di aiuto. Contatta la nostra assistenza clienti in qualsiasi momento a [email protected]

Le lingue

Apprendimento


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot