Il verbo portoghese "requalificar" è composto dal prefisso "re-", che implica ripetizione o miglioramento, e il verbo "qualificar", che significa "attribuire qualità" o "valutare". Pertanto, "requalificar" si traduce letteralmente in "riqualificare" in italiano. La definizione di "requalificar" è: migliorare o aggiornare la qualità di qualcosa, che può riferirsi a persone, luoghi, edifici o situazioni. Questo verbo viene spesso utilizzato nel contesto della riqualificazione urbana, professionale o educativa, indicando un processo di aggiornamento o miglioramento per raggiungere nuovi standard o requisiti.
A prefeitura requalificou o parque central para melhor atender os visitantes.
Precisamos requalificar nossas habilidades para acompanhar as mudanças do mercado.
O governo está planejando requalificar a área industrial abandonada.
Os engenheiros requalificaram a ponte para garantir sua segurança.
Ela foi enviada para um curso para requalificar-se profissionalmente.
As empresas de tecnologia estão sempre requalificando seus funcionários.
Nós requalificaremos o sistema de transporte público da cidade.
É importante requalificar os professores para que acompanhem as novas metodologias de ensino.
O bairro foi completamente requalificado com novas áreas verdes e espaços de lazer.
Se eles requalificarem a infraestrutura, a qualidade de vida dos moradores melhorará significativamente.
Eu requalifico o parque.
Tu requalificas a praça.
Ele/Ela requalifica o bairro.
Nós requalificamos a cidade.
Vós requalificais a região.
Eles/Elas requalificam o distrito.
Eu requalifiquei o parque.
Tu requalificaste a praça.
Ele/Ela requalificou o bairro.
Nós requalificámos a cidade.
Vós requalificastes a região.
Eles/Elas requalificaram o distrito.
Eu requalificava o parque.
Tu requalificavas a praça.
Ele/Ela requalificava o bairro.
Nós requalificávamos a cidade.
Vós requalificáveis a região.
Eles/Elas requalificavam o distrito.
Eu requalificarei o parque.
Tu requalificarás a praça.
Ele/Ela requalificará o bairro.
Nós requalificaremos a cidade.
Vós requalificareis a região.
Eles/Elas requalificarão o distrito.
Eu requalificaria o parque.
Tu requalificarias a praça.
Ele/Ela requalificaria o bairro.
Nós requalificaríamos a cidade.
Vós requalificaríeis a região.
Eles/Elas requalificariam o distrito.
Que eu requalifique o parque.
Que tu requalifiques a praça.
Que ele/ela requalifique o bairro.
Que nós requalifiquemos a cidade.
Que vós requalifiqueis a região.
Que eles/elas requalifiquem o distrito.
Se eu requalificasse o parque.
Se tu requalificasses a praça.
Se ele/ela requalificasse o bairro.
Se nós requalificássemos a cidade.
Se vós requalificásseis a região.
Se eles/elas requalificassem o distrito.
(Tu) requalifica a praça!
(Ele/Ela) requalifique o bairro!
(Nós) requalifiquemos a cidade!
(Vós) requalificai a região!
(Eles/Elas) requalifiquem o distrito!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
