Il verbo "repavimentar" in portoghese è un termine utilizzato per indicare l'azione di rifare o rinnovare la pavimentazione di una superficie, come una strada, un marciapiede, un viale o un'altra area simile. Derivato dal prefisso "re-", che indica ripetizione o rifacimento, e dal sostantivo "pavimento", il verbo sottolinea l'atto di applicare nuovamente uno strato di materiale su una superficie già esistente per migliorarne le condizioni o riparare eventuali danni. Questo verbo è molto comune nel contesto dei lavori pubblici e dell'ingegneria civile, dove il mantenimento e il miglioramento delle infrastrutture stradali sono attività essenziali per garantire la sicurezza e la funzionalità delle vie di comunicazione.
Os trabalhadores começaram a repavimentar a estrada principal nesta manhã.
O governo decidiu repavimentar todas as ruas do centro da cidade.
Depois da chuva forte, foi necessário repavimentar alguns trechos da rodovia.
Precisamos repavimentar a garagem antes de começar a construir a casa.
O prefeito anunciou que vão repavimentar o bairro até o fim do mês.
Os engenheiros planejam repavimentar a pista de aeroporto durante o verão.
Ontem, eles terminaram de repavimentar a avenida principal.
As empresas contratadas vão repavimentar as vias de acesso ao estádio.
É urgente repavimentar essa rua, pois os buracos estão causando acidentes.
Os moradores pediram à prefeitura para repavimentar as calçadas do bairro.
Eu repavimento a rua todos os anos.
Tu repavimentas a calçada frequentemente.
Ele repavimenta o asfalto com cuidado.
Nós repavimentamos as estradas da cidade.
Vós repavimentais as avenidas principais.
Eles repavimentam o bairro inteiro.
Eu repavimentei a rua ontem.
Tu repavimentaste a calçada na semana passada.
Ele repavimentou o asfalto com precisão.
Nós repavimentamos as estradas no verão passado.
Vós repavimentastes as avenidas principais há um mês.
Eles repavimentaram o bairro inteiro recentemente.
Eu repavimentava a rua todos os anos.
Tu repavimentavas a calçada frequentemente.
Ele repavimentava o asfalto com cuidado.
Nós repavimentávamos as estradas da cidade.
Vós repavimentáveis as avenidas principais.
Eles repavimentavam o bairro inteiro.
Eu repavimentarei a rua amanhã.
Tu repavimentarás a calçada na próxima semana.
Ele repavimentará o asfalto com precisão.
Nós repavimentaremos as estradas no próximo verão.
Vós repavimentareis as avenidas principais em breve.
Eles repavimentarão o bairro inteiro no próximo mês.
Espero que eu repavimente a rua corretamente.
Espero que tu repavimentes a calçada bem.
Espero que ele repavimente o asfalto com cuidado.
Espero que nós repavimentemos as estradas da cidade.
Espero que vós repavimenteis as avenidas principais.
Espero que eles repavimentem o bairro inteiro.
Se eu repavimentasse a rua, ela estaria melhor.
Se tu repavimentasses a calçada, seria ótimo.
Se ele repavimentasse o asfalto, estaria liso.
Se nós repavimentássemos as estradas, o trânsito melhoraria.
Se vós repavimentásseis as avenidas, elas ficariam novas.
Se eles repavimentassem o bairro, todos ficariam felizes.
Quando eu tiver repavimentado a rua, ela ficará melhor.
Quando tu tiveres repavimentado a calçada, ficará ótimo.
Quando ele tiver repavimentado o asfalto, ficará liso.
Quando nós tivermos repavimentado as estradas, o trânsito melhorará.
Quando vós tiverdes repavimentado as avenidas, elas ficarão novas.
Quando eles tiverem repavimentado o bairro, todos ficarão felizes.
Eu repavimentaria a rua se tivesse tempo.
Tu repavimentarias a calçada se pudesse.
Ele repavimentaria o asfalto se tivesse recursos.
Nós repavimentaríamos as estradas se fosse necessário.
Vós repavimentaríeis as avenidas se tivessem ajuda.
Eles repavimentariam o bairro se fosse possível.
Eu teria repavimentado a rua se tivesse tempo.
Tu terias repavimentado a calçada se pudesse.
Ele teria repavimentado o asfalto se tivesse recursos.
Nós teríamos repavimentado as estradas se fosse necessário.
Vós teríeis repavimentado as avenidas se tivessem ajuda.
Eles teriam repavimentado o bairro se fosse possível.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.