Il verbo francese "remplacer" significa "sostituire" o "rimpiazzare" in italiano. È un verbo del primo gruppo, quindi segue la coniugazione regolare dei verbi che terminano in "-er". "Remplacer" viene utilizzato quando si vuole indicare il fatto di prendere il posto di qualcuno o qualcosa, magari perché l'elemento originale non è più disponibile o non è più adeguato. Può essere usato in diversi contesti, sia formali che informali, e può riferirsi a persone, oggetti, o persino idee e concetti.
Je dois remplacer l'ampoule cassée dans la cuisine.
Elle a remplacé son vieux téléphone par un nouveau modèle.
Nous remplacerons les anciens meubles par des neufs.
Ils remplacent souvent les employés malades par des intérimaires.
Tu remplaceras ton ordinateur portable l'année prochaine.
Le professeur a remplacé le cours annulé par un autre.
Vous remplaceriez ce produit défectueux sans frais supplémentaires.
Je remplaçais toujours les piles avant qu'elles ne soient complètement déchargées.
Ils remplaçaient les planches endommagées du pont.
Elle remplace son café habituel par du thé vert.
Je remplace mon collègue.
Tu remplaces les anciennes fenêtres.
Il remplace la batterie de la voiture.
Nous remplaçons les vieux meubles.
Vous remplacez les ampoules.
Elles remplacent le papier peint.
J'ai remplacé le filtre à eau.
Tu as remplacé les piles.
Elle a remplacé son téléphone.
Nous avons remplacé les rideaux.
Vous avez remplacé les chaises.
Ils ont remplacé la porte.
Je remplaçais les anciennes traditions.
Tu remplaçais souvent le chef.
Il remplaçait les fleurs chaque semaine.
Nous remplacions tout ce qui était cassé.
Vous remplaciez les tuiles du toit.
Ils remplaçaient les livres usés.
Je remplacerai le robinet.
Tu remplaceras les chaises de la salle à manger.
Elle remplacera les rideaux.
Nous remplacerons les vieux ordinateurs.
Vous remplacerez les poignées de porte.
Elles remplaceront le système de chauffage.
Je remplacerais les tapis si j'avais le temps.
Tu remplacerais les rideaux si tu savais comment faire.
Il remplacerait la serrure s'il avait les outils.
Nous remplacerions les fenêtres si nous avions l'argent.
Vous remplaceriez le toit si vous étiez propriétaires.
Elles remplaceraient le mobilier si elles pouvaient.
Que je remplace le directeur pendant son absence.
Que tu remplaces ce vieux tableau.
Qu'il remplace les pneus usés.
Que nous remplacions les anciens dossiers.
Que vous remplaciez les équipements défectueux.
Qu'ils remplacent les sièges abîmés.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.