Il verbo francese "remobiliser" deriva dal prefisso "re-" che indica ripetizione o ritorno e dal verbo "mobiliser", che significa mettere in movimento o in azione. Quindi, "remobiliser" significa rimettere in movimento, rianimare o riattivare qualcosa che era fermo o inattivo. Questo verbo viene spesso utilizzato in contesti in cui è necessario riorganizzare o riattivare risorse, persone o energie per raggiungere un obiettivo o affrontare una situazione. La sua applicazione può variare da situazioni quotidiane a contesti più complessi come quelli militari, economici o sociali.
Il faut remobiliser les équipes pour atteindre nos objectifs.
Elle a réussi à remobiliser ses collègues après la crise.
Nous devons remobiliser nos ressources pour ce projet.
Les dirigeants cherchent à remobiliser le personnel après les licenciements.
Il a fallu beaucoup d'efforts pour remobiliser les troupes.
Ils ont remobilisé les bénévoles pour l'événement annuel.
Je vais essayer de remobiliser les participants pour la réunion.
Le coach a remobilisé l'équipe après la défaite.
Nous remobiliserons toutes nos forces pour cette dernière étape.
Elle a promis de remobiliser les fonds nécessaires pour le projet.
Je remobilise mon équipe.
Tu remobilises les ressources.
Il/Elle remobilise les troupes.
Nous remobilisons nos énergies.
Vous remobilisez le personnel.
Ils/Elles remobilisent les efforts.
J'ai remobilisé les volontaires.
Tu as remobilisé les collègues.
Il/Elle a remobilisé les participants.
Nous avons remobilisé les équipes.
Vous avez remobilisé les ressources.
Ils/Elles ont remobilisé les troupes.
Je remobiliserai les forces.
Tu remobiliseras les équipes.
Il/Elle remobilisera les gens.
Nous remobiliserons les volontaires.
Vous remobiliserez les ressources.
Ils/Elles remobiliseront les troupes.
Je remobilisais les amis chaque été.
Tu remobilisais les employés régulièrement.
Il/Elle remobilisait les membres tous les mois.
Nous remobilisions les équipes tous les ans.
Vous remobilisiez les groupes chaque trimestre.
Ils/Elles remobilisaient les troupes de temps en temps.
Je remobiliserais l'équipe si nécessaire.
Tu remobiliserais les ressources si tu pouvais.
Il/Elle remobiliserait les troupes en cas de besoin.
Nous remobiliserions les efforts si requis.
Vous remobiliseriez le personnel si utile.
Ils/Elles remobiliseraient les forces si nécessaire.
Que je remobilise les équipes.
Que tu remobilises les troupes.
Qu'il/elle remobilise les ressources.
Que nous remobilisions les efforts.
Que vous remobilisiez le personnel.
Qu'ils/elles remobilisent les forces.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.