Il verbo "remediar" in portoghese è un termine che deriva dal latino "remediāre", che significa "trovare un rimedio" o "curare". In generale, "remediar" si riferisce all'atto di correggere o risolvere un problema, di trovare una soluzione a una situazione difficile o di porre rimedio a qualcosa di negativo. Questo verbo viene utilizzato in diversi contesti per indicare l'azione di risolvere, mitigare o migliorare una situazione sfavorevole. La sua applicazione può variare da questioni quotidiane e pratiche a situazioni più complesse e gravi.
Ela sempre tenta remediar os problemas no trabalho.
Nós precisamos remediar essa situação antes que piore.
Ele remediou o erro antes que o chefe percebesse.
Vocês remediaram todos os danos causados pela tempestade?
Eu remediava as falhas do sistema quando trabalhava na TI.
Se eles remediarem a situação a tempo, tudo ficará bem.
Ela já remediou o problema com a entrega dos produtos.
A equipe remediará todas as questões técnicas até amanhã.
Se não remediarmos isso agora, será tarde demais.
Espero que você remedie a questão da melhor forma possível.
Eu remedio o problema rapidamente.
Tu remedias as situações difíceis.
Ele remedia os erros da equipe.
Nós remediamos todas as questões pendentes.
Vós remediais as falhas do sistema.
Eles remediam qualquer complicação.
Eu remediei o defeito ontem.
Tu remediaste o problema rapidamente.
Ele remediou a situação.
Nós remediámos todos os erros.
Vós remediastes o problema juntos.
Eles remediaram a situação com eficácia.
Eu remediarei qualquer problema que surgir.
Tu remediarás todas as dificuldades.
Ele remediará a situação de forma rápida.
Nós remediaremos os problemas da empresa.
Vós remediareis as falhas do projeto.
Eles remediarão qualquer erro cometido.
Eu remediava os problemas do escritório.
Tu remediavas todas as situações.
Ele remediava os erros dos colegas.
Nós remediávamos todos os desafios.
Vós remediáveis as questões pendentes.
Eles remediavam as complicações diárias.
Eu remediaria o problema se pudesse.
Tu remediarias a situação com certeza.
Ele remediaria os erros se soubesse como.
Nós remediaríamos as falhas se tivéssemos tempo.
Vós remediaríeis tudo se fosse possível.
Eles remediariam qualquer complicação se precisassem.
Que eu remedie todos os problemas rapidamente.
Que tu remedies as situações difíceis.
Que ele remedie os erros da equipe.
Que nós remediemos todas as questões pendentes.
Que vós remedieis as falhas do sistema.
Que eles remediem qualquer complicação.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.