Il verbo francese "réinterpréter" è un termine composto dal prefisso "ré-" che indica ripetizione e dal verbo "interpréter," che significa interpretare. La parola "réinterpréter" quindi si traduce letteralmente in "reinterpretare." Questo verbo è usato per descrivere l'azione di interpretare qualcosa di nuovo o in modo diverso rispetto a una precedente interpretazione. Può riferirsi a testi, opere d'arte, eventi storici o qualsiasi altro elemento che possa essere soggetto a un'analisi o interpretazione. Il concetto sottolinea l'idea di guardare a qualcosa da una prospettiva diversa, spesso con l'intento di trovare nuovi significati o comprensioni.
Ils réinterprètent les anciennes légendes pour les adapter à notre époque.
Je réinterpréterai ce tableau selon ma propre vision.
Nous avons décidé de réinterpréter la scène finale de la pièce.
Elle réinterprète toujours les mêmes chansons avec une nouvelle approche.
Tu réinterpréteras ce poème pour le rendre plus accessible.
Vous réinterprétez souvent les règles à votre avantage.
Le metteur en scène réinterpréta le script pour le moderniser.
Ils ont réinterprété les résultats de l'étude pour soutenir leur thèse.
Que diriez-vous de réinterpréter cette danse traditionnelle?
Nous réinterprétions les événements de notre passé avec une nouvelle perspective.
Je réinterprète le texte.
Tu réinterprètes les données.
Il/Elle réinterprète la chanson.
Nous réinterprétons l'histoire.
Vous réinterprétez le film.
Ils/Elles réinterprètent les résultats.
J'ai réinterprété le texte.
Tu as réinterprété les données.
Il/Elle a réinterprété la chanson.
Nous avons réinterprété l'histoire.
Vous avez réinterprété le film.
Ils/Elles ont réinterprété les résultats.
Je réinterpréterai le texte.
Tu réinterpréteras les données.
Il/Elle réinterprétera la chanson.
Nous réinterpréterons l'histoire.
Vous réinterpréterez le film.
Ils/Elles réinterpréteront les résultats.
Je réinterprétais le texte.
Tu réinterprétais les données.
Il/Elle réinterprétait la chanson.
Nous réinterprétions l'histoire.
Vous réinterprétiez le film.
Ils/Elles réinterprétaient les résultats.
Je réinterpréterais le texte.
Tu réinterpréterais les données.
Il/Elle réinterpréterait la chanson.
Nous réinterpréterions l'histoire.
Vous réinterpréteriez le film.
Ils/Elles réinterpréteraient les résultats.
Que je réinterprète le texte.
Que tu réinterprètes les données.
Qu'il/elle réinterprète la chanson.
Que nous réinterprétions l'histoire.
Que vous réinterprétiez le film.
Qu'ils/elles réinterprètent les résultats.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.