Réinscrire – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Réinscrire è un verbo francese che deriva dalla combinazione del prefisso “ré-” e del verbo “inscrire”. Il prefisso “ré-” indica ripetizione o azione che si compie nuovamente, mentre “inscrire” significa “iscrivere” o “registrare”. Pertanto, “réinscrire” significa “iscrivere di nuovo” o “registrare nuovamente”. Questo verbo è spesso utilizzato in contesti amministrativi, scolastici o formali, dove si richiede di ripetere l’azione di iscrizione dopo un certo periodo di tempo o per una nuova sessione.

Frasi di esempio

Elle a décidé de réinscrire son fils à l’école de musique cette année.

Nous devons nous réinscrire au cours de yoga avant la fin du mois.

Il faut réinscrire les informations manquantes sur le formulaire.

Après une longue pause, il a choisi de se réinscrire à l’université.

Ils ont réinscrit leur entreprise au registre du commerce.

Si tu veux continuer, tu dois te réinscrire chaque semestre.

Elle réinscrira son nom sur la liste des participants.

Nous avons réinscrit notre adresse dans le système.

Pour bénéficier de l’aide, il faut réinscrire ta demande.

Elle a finalement décidé de se réinscrire au club de lecture.

Coniugazione

Presente

Je réinscris mon enfant à l’école.

Tu réinscris tes informations.

Il réinscrit son nom sur la liste.

Nous réinscrivons les participants.

Vous réinscrivez vos coordonnées.

Ils réinscrivent les enfants.

Imperfetto

Je réinscrivais mes cours chaque année.

Tu réinscrivais tes données régulièrement.

Il réinscrivait son nom chaque semestre.

Nous réinscrivions les nouveaux membres.

Vous réinscriviez vos informations.

Ils réinscrivaient les élèves chaque année.

Futuro Semplice

Je réinscrirai mon enfant l’année prochaine.

Tu réinscriras tes informations demain.

Il réinscrira son nom la semaine prochaine.

Nous réinscrirons les participants plus tard.

Vous réinscrirez vos coordonnées bientôt.

Ils réinscriront les enfants l’année prochaine.

Passato Prossimo

J’ai réinscrit mon enfant à l’école.

Tu as réinscrit tes informations.

Il a réinscrit son nom sur la liste.

Nous avons réinscrit les participants.

Vous avez réinscrit vos coordonnées.

Ils ont réinscrit les enfants.

Trapassato Prossimo

J’avais réinscrit mon enfant avant la date limite.

Tu avais réinscrit tes informations avant de partir.

Il avait réinscrit son nom avant la réunion.

Nous avions réinscrit les participants avant l’événement.

Vous aviez réinscrit vos coordonnées avant la mise à jour.

Ils avaient réinscrit les enfants avant la rentrée.

Futuro Anteriore

J’aurai réinscrit mon enfant d’ici la fin de la semaine.

Tu auras réinscrit tes informations avant demain.

Il aura réinscrit son nom avant la réunion.

Nous aurons réinscrit les participants avant l’événement.

Vous aurez réinscrit vos coordonnées avant la mise à jour.

Ils auront réinscrit les enfants avant la rentrée.

Condizionale Presente

Je réinscrirais mon enfant si nécessaire.

Tu réinscrirais tes informations si besoin.

Il réinscrirait son nom si c’était possible.

Nous réinscririons les participants si nous pouvions.

Vous réinscririez vos coordonnées en cas de besoin.

Ils réinscriraient les enfants s’il le fallait.

Condizionale Passato

J’aurais réinscrit mon enfant si j’avais su.

Tu aurais réinscrit tes informations si nécessaire.

Il aurait réinscrit son nom s’il avait pu.

Nous aurions réinscrit les participants si nous avions eu le temps.

Vous auriez réinscrit vos coordonnées si besoin.

Ils auraient réinscrit les enfants si c’était possible.

Congiuntivo Presente

Que je réinscrive mon enfant.

Que tu réinscrives tes informations.

Qu’il réinscrive son nom.

Que nous réinscrivions les participants.

Que vous réinscriviez vos coordonnées.

Qu’ils réinscrivent les enfants.

Congiuntivo Passato

Que j’aie réinscrit mon enfant.

Que tu aies réinscrit tes informations.

Qu’il ait réinscrit son nom.

Que nous ayons réinscrit les participants.

Que vous ayez réinscrit vos coordonnées.

Qu’ils aient réinscrit les enfants.

Imperativo

Réinscris tes informations!

Réinscrivons les participants!

Réinscrivez vos coordonnées!

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente