Il verbo francese "réinfecter" deriva dall'unione del prefisso "ré-" che indica ripetizione, e "infecter" che significa infettare. Pertanto, "réinfecter" significa "infettare di nuovo" o "ri-infettare". Questo verbo viene utilizzato principalmente nel contesto medico per descrivere una situazione in cui un organismo, una persona o una parte del corpo viene nuovamente esposta a un agente patogeno dopo essere stata già infettata in precedenza. Ad esempio, può riferirsi a una persona che contrae la stessa malattia una seconda volta dopo un periodo di guarigione.
Il est possible de réinfecter une plaie si elle n'est pas correctement nettoyée.
Les médecins craignent que le patient puisse se réinfecter en rentrant chez lui.
Après chaque traitement, il faut s'assurer que le virus ne puisse pas réinfecter le corps.
Elle a réussi à réinfecter son ordinateur en téléchargeant des fichiers douteux.
Les chercheurs travaillent sur un vaccin pour éviter de réinfecter les patients guéris.
Si tu ne fais pas attention, tu risques de te réinfecter en touchant des surfaces contaminées.
Ils ont découvert que le virus peut se réinfecter rapidement dans certaines conditions.
Les scientifiques cherchent à comprendre pourquoi certains patients se réinfectent facilement.
Il ne faut pas réinfecter l'eau potable avec des bactéries.
Les animaux peuvent réinfecter une zone si elle n'est pas correctement désinfectée.
Je réinfecte mon ordinateur.
Tu réinfectes souvent ton téléphone.
Il réinfecte régulièrement ses fichiers.
Nous réinfectons nos systèmes par inadvertance.
Vous réinfectez votre réseau.
Ils réinfectent les serveurs.
Je réinfectais toujours le même dossier.
Tu réinfectais souvent ta clé USB.
Il réinfectait son ordinateur par négligence.
Nous réinfections nos appareils sans le savoir.
Vous réinfectiez vos fichiers fréquemment.
Ils réinfectaient le système chaque semaine.
J'ai réinfecté le serveur par erreur.
Tu as réinfecté ton disque dur.
Il a réinfecté ses documents importants.
Nous avons réinfecté nos bases de données.
Vous avez réinfecté le réseau de l'entreprise.
Ils ont réinfecté tous les ordinateurs.
Je réinfecterai mon PC demain.
Tu réinfecteras ton téléphone si tu ne fais pas attention.
Il réinfectera ses fichiers.
Nous réinfecterons le système si nous ne prenons pas de précautions.
Vous réinfecterez votre réseau.
Ils réinfecteront les serveurs.
Je réinfecterais mon ordinateur si je ne faisais pas attention.
Tu réinfecterais ton téléphone sans antivirus.
Il réinfecterait ses fichiers sans précautions.
Nous réinfecterions nos systèmes sans vérification.
Vous réinfecteriez le réseau sans firewall.
Ils réinfecteraient les serveurs sans mise à jour.
Que je réinfecte mon ordinateur est improbable.
Que tu réinfectes ton téléphone est possible.
Qu'il réinfecte ses fichiers est inquiétant.
Que nous réinfections nos systèmes est à éviter.
Que vous réinfectiez votre réseau est dangereux.
Qu'ils réinfectent les serveurs est alarmant.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.