Il verbo francese "réincruster" è un termine che può risultare poco comune anche per chi ha una buona padronanza della lingua francese. Derivato dal prefisso "ré-" che indica ripetizione o ritorno, e dal verbo "incruster" che significa incrostare o incastonare, "réincruster" mantiene un significato legato all'idea di ripetere l'azione di incrostare o incastonare qualcosa nuovamente. Questo verbo può essere utilizzato in diversi contesti, spesso tecnici o specializzati, per descrivere l'atto di reintrodurre o riposizionare un oggetto o un elemento in una superficie o in un contesto specifico, con l'obiettivo di ottenere un effetto stabile e duraturo.
Après la restauration, il a fallu réincruster les pierres précieuses dans la couronne.
Elle réincrustera les mosaïques dans le mur une fois les travaux terminés.
Nous devons réincruster les éléments décoratifs endommagés avant l'exposition.
Les artisans ont passé des heures à réincruster les joyaux du collier ancien.
Ils réincrustaient les fragments de verre coloré dans la fenêtre vitrail.
Tu as dû réincruster les carreaux de céramique après le tremblement de terre?
Les bijoutiers réincrustent les diamants pour redonner de la valeur à l'anneau.
Il réincrusta méticuleusement chaque pièce pour assurer la solidité de l'ensemble.
Avant de vendre la broche, elle a décidé de réincruster les perles manquantes.
Si vous réincrustez les éléments maintenant, ils seront prêts pour la vente demain.
Je réincruste la pierre dans le mur.
Tu réincrustes les bijoux dans le pendentif.
Il réincruste les pierres précieuses.
Nous réincrustons les mosaïques.
Vous réincrustez les diamants dans l'anneau.
Ils réincrustent les gemmes dans la couronne.
J'ai réincrusté la pierre dans le mur.
Tu as réincrusté les bijoux dans le pendentif.
Il a réincrusté les pierres précieuses.
Nous avons réincrusté les mosaïques.
Vous avez réincrusté les diamants dans l'anneau.
Ils ont réincrusté les gemmes dans la couronne.
Je réincrustais la pierre dans le mur.
Tu réincrustais les bijoux dans le pendentif.
Il réincrustait les pierres précieuses.
Nous réincrustions les mosaïques.
Vous réincrustiez les diamants dans l'anneau.
Ils réincrustaient les gemmes dans la couronne.
Je réincrusterai la pierre dans le mur.
Tu réincrusteras les bijoux dans le pendentif.
Il réincrustera les pierres précieuses.
Nous réincrusterons les mosaïques.
Vous réincrusterez les diamants dans l'anneau.
Ils réincrusteront les gemmes dans la couronne.
Je réincrusterais la pierre dans le mur.
Tu réincrusterais les bijoux dans le pendentif.
Il réincrusterait les pierres précieuses.
Nous réincrusterions les mosaïques.
Vous réincrusteriez les diamants dans l'anneau.
Ils réincrusteraient les gemmes dans la couronne.
Je réincrustai la pierre dans le mur.
Tu réincrustas les bijoux dans le pendentif.
Il réincrusta les pierres précieuses.
Nous réincrustâmes les mosaïques.
Vous réincrustâtes les diamants dans l'anneau.
Ils réincrustèrent les gemmes dans la couronne.
Que je réincruste la pierre dans le mur.
Que tu réincrustes les bijoux dans le pendentif.
Qu'il réincruste les pierres précieuses.
Que nous réincrustions les mosaïques.
Que vous réincrustiez les diamants dans l'anneau.
Qu'ils réincrustent les gemmes dans la couronne.
Que je réincrustasse la pierre dans le mur.
Que tu réincrustasses les bijoux dans le pendentif.
Qu'il réincrustât les pierres précieuses.
Que nous réincrustassions les mosaïques.
Que vous réincrustassiez les diamants dans l'anneau.
Qu'ils réincrustassent les gemmes dans la couronne.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.