Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "réhomologuer" deriva dal prefisso "ré-" che significa "di nuovo" o "nuovamente" e dalla radice "homologuer" che significa "omologare" o "approvare ufficialmente". Quindi, "réhomologuer" significa "omologare di nuovo" o "riapprovare ufficialmente". Questo verbo viene utilizzato quando un oggetto, un veicolo, un prodotto o una procedura che era già stata omologata in passato, necessita di una nuova approvazione ufficiale, spesso a seguito di modifiche o aggiornamenti.
La fédération a décidé de réhomologuer le stade après les rénovations.
Il a fallu plusieurs inspections pour réhomologuer le produit.
Les ingénieurs travaillent dur pour réhomologuer le véhicule avant la course.
Le comité a finalement accepté de réhomologuer le brevet.
Nous devons réhomologuer cette machine pour qu'elle puisse être utilisée de nouveau.
Le laboratoire a réussi à réhomologuer le médicament après quelques ajustements.
La société a déposé une demande pour réhomologuer son dispositif médical.
Ils espèrent réhomologuer leurs équipements avant la fin de l'année.
Après des mois de travail, ils ont enfin pu réhomologuer leur produit phare.
Les autorités locales doivent encore réhomologuer le bâtiment après les travaux de mise aux normes.
Je rèhhomologue le produit.
Tu rèhhomologues la voiture.
Il rèhhomologue le système.
Nous rèhhomologuons les documents.
Vous rèhhomologuez les appareils.
Ils rèhhomologuent les machines.
J'ai rèhhomologué le produit.
Tu as rèhhomologué la voiture.
Il a rèhhomologué le système.
Nous avons rèhhomologué les documents.
Vous avez rèhhomologué les appareils.
Ils ont rèhhomologué les machines.
Je rèhhomologuais le produit chaque année.
Tu rèhhomologuais la voiture régulièrement.
Il rèhhomoguait le système autrefois.
Nous rèhhomoguions les documents souvent.
Vous rèhhomoguiez les appareils avant.
Ils rèhhomoguiaient les machines chaque mois.
Je rèhhomologuerai le produit.
Tu rèhhomologueras la voiture.
Il rèhhomologuera le système.
Nous rèhhomologuerons les documents.
Vous rèhhomologuerez les appareils.
Ils rèhhomologueront les machines.
Je rèhhomologuerais le produit si nécessaire.
Tu rèhhomologuerais la voiture en cas de besoin.
Il rèhhomologuerait le système si possible.
Nous rèhhomologuerions les documents si demandé.
Vous rèhhomologueriez les appareils si requis.
Ils rèhhomologueraient les machines si nécessaire.
Que je rèhhomologue le produit.
Que tu rèhhomologues la voiture.
Qu'il rèhhomologue le système.
Que nous rèhhomologuions les documents.
Que vous rèhhomologuiez les appareils.
Qu'ils rèhhomologuent les machines.
Rèhhomologue le produit!
Rèhhomologuons les documents!
Rèhhomologuez les appareils!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
