Rehabilitieren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “rehabilitieren” ha una stretta correlazione con il termine italiano “riabilitare”. Nella lingua tedesca, “rehabilitieren” si utilizza principalmente in due contesti. Da un lato, può significare ripristinare la reputazione o l’onore di una persona dopo che è stata ingiustamente accusata o disonorata. Dall’altro, si riferisce al processo di recupero della salute o delle capacità fisiche e mentali di una persona dopo una malattia, un infortunio o un’altra condizione debilitante. Questo verbo trova quindi applicazione tanto nel campo sociale e legale quanto in quello medico e terapeutico.

Frasi di esempio

Nach der langen Krankheit musste er sich erst wieder rehabilitieren.

Das Gericht entschied, den unschuldig Verurteilten zu rehabilitieren.

Sie rehabilitierte sich durch ihre harte Arbeit und Hingabe.

Er hofft, dass er sich bald von dem Skandal rehabilitieren kann.

Die Organisation hat ihn offiziell rehabilitiert.

Nach dem Fehler hat er alles getan, um sich zu rehabilitieren.

Die Therapie half ihm dabei, sich körperlich zu rehabilitieren.

Der Sportler wurde nach seinem Dopingvorfall rehabilitiert.

Es war schwer, sich nach der Niederlage mental zu rehabilitieren.

Er rehabilitiert sich durch soziale Arbeit in der Gemeinde.

Coniugazione

Presente Semplice

Ich rehabilitiere den Patienten.

Du rehabilitierst den Patienten.

Er/Sie/Es rehabilitiert den Patienten.

Wir rehabilitieren den Patienten.

Ihr rehabilitiert den Patienten.

Sie rehabilitieren den Patienten.

Passato Prossimo

Ich habe rehabilitiert den Patienten.

Du hast rehabilitiert den Patienten.

Er/Sie/Es hat rehabilitiert den Patienten.

Wir haben rehabilitiert den Patienten.

Ihr habt rehabilitiert den Patienten.

Sie haben rehabilitiert den Patienten.

Imperfetto

Ich rehabilitierte den Patienten.

Du rehabilitiertest den Patienten.

Er/Sie/Es rehabilitierte den Patienten.

Wir rehabilitierten den Patienten.

Ihr rehabilitiertet den Patienten.

Sie rehabilitierten den Patienten.

Trapassato Prossimo

Ich hatte rehabilitiert den Patienten.

Du hattest rehabilitiert den Patienten.

Er/Sie/Es hatte rehabilitiert den Patienten.

Wir hatten rehabilitiert den Patienten.

Ihr hattet rehabilitiert den Patienten.

Sie hatten rehabilitiert den Patienten.

Futuro Semplice

Ich werde rehabilitieren den Patienten.

Du wirst rehabilitieren den Patienten.

Er/Sie/Es wird rehabilitieren den Patienten.

Wir werden rehabilitieren den Patienten.

Ihr werdet rehabilitieren den Patienten.

Sie werden rehabilitieren den Patienten.

Condizionale Presente

Ich würde rehabilitieren den Patienten.

Du würdest rehabilitieren den Patienten.

Er/Sie/Es würde rehabilitieren den Patienten.

Wir würden rehabilitieren den Patienten.

Ihr würdet rehabilitieren den Patienten.

Sie würden rehabilitieren den Patienten.

Condizionale Passato

Ich hätte rehabilitiert den Patienten.

Du hättest rehabilitiert den Patienten.

Er/Sie/Es hätte rehabilitiert den Patienten.

Wir hätten rehabilitiert den Patienten.

Ihr hättet rehabilitiert den Patienten.

Sie hätten rehabilitiert den Patienten.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente