Réhabiliter è un verbo francese che ha diverse sfumature di significato, ma principalmente si riferisce al concetto di restituire qualcosa o qualcuno alla loro condizione originale o a uno stato di buona reputazione. Nella sua accezione più comune, réhabiliter significa "riabilitare" in italiano. Questo può riferirsi sia a edifici e strutture, riportandoli al loro stato originale o migliorandone le condizioni, sia a persone, restituendo loro l'onore, i diritti o la dignità precedentemente persi a causa di un errore, di una condanna ingiusta o di un malinteso. Il verbo si compone del prefisso "ré-", che indica ripetizione o ritorno, e "habiliter", che significa abilitare o rendere idoneo. Pertanto, réhabiliter implica un processo di ripristino o di miglioramento, sia esso fisico, morale o legale.
Le gouvernement a décidé de réhabiliter plusieurs bâtiments historiques.
Elle a été réhabilitée après avoir prouvé son innocence.
Nous allons réhabiliter ce parc abandonné pour la communauté.
Ils ont réhabilité l'ancienne usine en centre culturel.
Il faut absolument réhabiliter ces quartiers défavorisés.
La municipalité a voté pour réhabiliter le vieux stade.
Le projet consiste à réhabiliter les infrastructures vétustes.
Après des années de procès, il a enfin été réhabilité.
Les bénévoles ont réhabilité le jardin communautaire.
On devrait réhabiliter l'image de cette entreprise après le scandale.
Je réhabilite le vieux bâtiment.
Tu réhabilites le parc de la ville.
Il réhabilite le centre historique.
Nous réhabilitons les monuments.
Vous réhabilitez la bibliothèque.
Ils réhabilitent les rues du quartier.
J'ai réhabilité l'ancienne usine.
Tu as réhabilité le musée.
Il a réhabilité la maison de campagne.
Nous avons réhabilité les jardins publics.
Vous avez réhabilité le théâtre.
Ils ont réhabilité le vieux quartier.
Je réhabiliterai le château.
Tu réhabiliteras la place centrale.
Il réhabilitera le pont.
Nous réhabiliterons les anciennes écoles.
Vous réhabiliterez les musées.
Ils réhabiliteront les églises.
Je réhabilitais le vieux moulin.
Tu réhabilitais le marché couvert.
Il réhabilitait la gare abandonnée.
Nous réhabilitions les immeubles.
Vous réhabilitiez les entrepôts.
Ils réhabilitaient les fermes.
Je réhabiliterais le quartier.
Tu réhabiliterais l'hôpital.
Il réhabiliterait l'école.
Nous réhabiliterions les usines.
Vous réhabiliteriez les bibliothèques.
Ils réhabiliteraient les terrains de sport.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.