Il verbo "regulamentar" in portoghese significa stabilire regole o norme per qualcosa, disciplinare o regolare una determinata attività o comportamento secondo determinate leggi o criteri. È un verbo transitivo, che viene utilizzato quando si desidera esprimere l'azione di creare o imporre regolamenti in diversi ambiti, come il lavoro, l'educazione, il traffico, e molti altri settori della vita quotidiana. La radice del verbo è "regula", che indica una norma o una direttiva che deve essere seguita.
O governo decidiu regulamentar o uso de drones no espaço aéreo urbano.
A nova lei regulamentará a venda de alimentos em vias públicas.
É necessário regulamentarmos a utilização de recursos hídricos para evitar desperdícios.
As empresas precisam regulamentar o trabalho remoto para garantir a segurança dos dados.
O congresso regulamentou a política de proteção ao consumidor.
Os sindicatos estão pressionando para regulamentar o trabalho intermitente.
Se não regulamentarmos a poluição industrial, o meio ambiente sofrerá consequências graves.
O prefeito prometeu regulamentar o transporte alternativo na cidade.
A associação de moradores regulamentará o uso das áreas comuns do condomínio.
Os países em desenvolvimento precisam regulamentar melhor as práticas de mineração.
Eu regulamento as normas da empresa.
Tu regulamentas os procedimentos internos.
Ele/Ela regulamenta as novas diretrizes.
Nós regulamentamos as políticas de segurança.
Vós regulamentais as regras do jogo.
Eles/Elas regulamentam as práticas do setor.
Eu regulamentei os novos processos ontem.
Tu regulamentaste as diretrizes na semana passada.
Ele/Ela regulamentou a política de privacidade.
Nós regulamentamos as normas de conduta.
Vós regulamentastes as regras de uso.
Eles/Elas regulamentaram os procedimentos internos.
Eu regulamentarei as novas medidas.
Tu regulamentarás os novos padrões.
Ele/Ela regulamentará as novas políticas.
Nós regulamentaremos os novos procedimentos.
Vós regulamentareis as novas regras.
Eles/Elas regulamentarão as novas normas.
Eu regulamentava os processos antigos.
Tu regulamentavas as normas antigas.
Ele/Ela regulamentava as políticas passadas.
Nós regulamentávamos os procedimentos antigos.
Vós regulamentáveis as regras antigas.
Eles/Elas regulamentavam as diretrizes antigas.
Eu regulamentaria as novas normas, se fosse possível.
Tu regulamentarias as diretrizes, se tivesses tempo.
Ele/Ela regulamentaria as políticas, se tivesse apoio.
Nós regulamentaríamos os procedimentos, se fosse necessário.
Vós regulamentaríeis as regras, se fosse viável.
Eles/Elas regulamentariam as normas, se fosse apropriado.
Que eu regulamente as novas normas.
Que tu regulamentes as diretrizes.
Que ele/ela regulamente as políticas.
Que nós regulamentemos os procedimentos.
Que vós regulamenteis as regras.
Que eles/elas regulamentem as normas.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.