Il verbo francese "réexpatrier" è composto dal prefisso "ré-" (che significa "di nuovo" o "indietro") e dal verbo "expatrier" (che significa "espatriare", ovvero mandare qualcuno fuori dal proprio paese). Pertanto, "réexpatrier" significa "rimpatriare nuovamente" o "far rientrare nel proprio paese di origine una persona che era stata precedentemente espatriata". Questo verbo è utilizzato principalmente in contesti legati all'immigrazione, ai rimpatri e alle politiche internazionali, indicando il processo di riportare una persona nel proprio paese di origine dopo che è stata espulsa o trasferita altrove.
Ils réexpatrient souvent les travailleurs expatriés après leur mission.
Nous devons réexpatrier les citoyens bloqués à l'étranger.
Elle a été réexpatriée après la fin de son contrat.
Le gouvernement prévoit de réexpatrier les réfugiés.
Vous réexpatrierez les employés dès que possible.
Il a décidé de réexpatrier sa famille en France.
Les autorités ont réexpatrié les touristes en urgence.
Nous réexpatrions les étudiants après leurs études.
Ils avaient déjà réexpatrié plusieurs personnes avant la crise.
Elle réexpatriera son équipe après la mission.
Je réexpatrie les documents.
Tu réexpatries les colis.
Il réexpatrie les marchandises.
Nous réexpatrions les objets.
Vous réexpatriez les lettres.
Ils réexpatrient les produits.
J'ai réexpatrié les documents hier.
Tu as réexpatrié les colis ce matin.
Il a réexpatrié les marchandises la semaine dernière.
Nous avons réexpatrié les objets ensemble.
Vous avez réexpatrié les lettres rapidement.
Ils ont réexpatrié les produits à temps.
Je réexpatriais les documents chaque mois.
Tu réexpatriais les colis régulièrement.
Il réexpatriait les marchandises autrefois.
Nous réexpatriions les objets souvent.
Vous réexpatriiez les lettres autrefois.
Ils réexpatriaient les produits régulièrement.
Je réexpatrierai les documents demain.
Tu réexpatrieras les colis bientôt.
Il réexpatriera les marchandises la semaine prochaine.
Nous réexpatrierons les objets ensemble.
Vous réexpatrierez les lettres rapidement.
Ils réexpatrieront les produits à temps.
Je réexpatrierais les documents si nécessaire.
Tu réexpatrierais les colis si tu pouvais.
Il réexpatrierait les marchandises en cas de besoin.
Nous réexpatrierions les objets si possible.
Vous réexpatrieriez les lettres si vous aviez le temps.
Ils réexpatrieraient les produits en cas de besoin.
Que je réexpatrie les documents.
Que tu réexpatries les colis.
Qu'il réexpatrie les marchandises.
Que nous réexpatrions les objets.
Que vous réexpatriiez les lettres.
Qu'ils réexpatrient les produits.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.