Impara 5 volte più velocemente!
Réémigrer è un verbo francese che deriva dalla combinazione del prefisso "ré-" (che indica ripetizione) e "émigrer" (emigrare). Il verbo "réémigrer" significa quindi "emigrare di nuovo" o "ritornare a emigrare". Questo verbo è utilizzato per descrivere l'azione di una persona che ha già emigrato in passato e decide di emigrare nuovamente, magari tornando al proprio paese d'origine o spostandosi verso un altro paese. La radice del verbo riflette l'idea di un movimento migratorio ripetuto, evidenziando la complessità e la continuità dei percorsi migratori delle persone.
Après dix ans à l'étranger, il a décidé de réémigrer en France.
Nous avons réémigré en Espagne après une longue période au Canada.
Elle envisage de réémigrer en Italie l'année prochaine.
Ils réémigrent souvent entre les États-Unis et le Mexique.
Je réémigrerai probablement en Allemagne après ma retraite.
Vous réémigrerez si les conditions économiques s'améliorent.
Il avait réémigré en Belgique après la guerre.
Nous réémigrions régulièrement entre l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
Avant de réémigrer, il faut bien se renseigner sur les formalités administratives.
Ils ont réémigré plusieurs fois au cours de leur vie.
Je réémigre en France.
Tu réémigres en Allemagne.
Il réémigre au Canada.
Nous réémigrons en Espagne.
Vous réémigrez en Italie.
Ils réémigrent en Australie.
J'ai réémigré en France.
Tu as réémigré en Allemagne.
Il a réémigré au Canada.
Nous avons réémigré en Espagne.
Vous avez réémigré en Italie.
Ils ont réémigré en Australie.
Je réémigrais en France chaque année.
Tu réémigrais en Allemagne chaque été.
Il réémigrait au Canada chaque hiver.
Nous réémigrions en Espagne chaque printemps.
Vous réémigriez en Italie chaque automne.
Ils réémigraient en Australie chaque année.
Je réémigrerai en France.
Tu réémigreras en Allemagne.
Il réémigrera au Canada.
Nous réémigrerons en Espagne.
Vous réémigrerez en Italie.
Ils réémigreront en Australie.
Je réémigrerais en France si j'avais une opportunité.
Tu réémigrerais en Allemagne si tu pouvais.
Il réémigrerait au Canada s'il avait le choix.
Nous réémigrerions en Espagne si possible.
Vous réémigreriez en Italie si vous aviez l'occasion.
Ils réémigreraient en Australie si les circonstances étaient différentes.
Je réémigrai en France l'année dernière.
Tu réémigras en Allemagne l'année passée.
Il réémigra au Canada il y a deux ans.
Nous réémigrâmes en Espagne il y a cinq ans.
Vous réémigrâtes en Italie l'année précédente.
Ils réémigrèrent en Australie il y a dix ans.
Que je réémigre en France.
Que tu réémigres en Allemagne.
Qu'il réémigre au Canada.
Que nous réémigrions en Espagne.
Que vous réémigriez en Italie.
Qu'ils réémigrent en Australie.
Réémigre en France !
Réémigrons en Espagne !
Réémigrez en Italie !
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
