Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "réélectrifier" è composto dal prefisso "ré-" che indica ripetizione, e dal verbo "électrifier", che significa "elettrificare". Pertanto, "réélectrifier" significa "elettrificare di nuovo" o "ristabilire l'elettrificazione" di un luogo, un dispositivo o un sistema che era precedentemente elettrificato ma che ha perso tale caratteristica per un motivo o per l'altro. In un contesto tecnico o ingegneristico, "réélectrifier" potrebbe riferirsi al ripristino della fornitura di elettricità in una rete elettrica dopo un'interruzione o un guasto. Questo verbo può essere utilizzato anche in situazioni più specifiche, come il riattivare l'elettrificazione di un impianto industriale, un edificio o una infrastruttura di trasporto, come una linea ferroviaria. L'uso di "réélectrifier" implica quindi un'azione di manutenzione, riparazione o aggiornamento per riportare un sistema elettrico al suo stato operativo originale.
Les ingénieurs ont dû réélectrifier la maison après la tempête.
Nous allons réélectrifier le bâtiment historique pour le rendre plus moderne.
Le maire a promis de réélectrifier les rues du quartier.
Ils ont enfin réussi à réélectrifier le vieux moulin.
Il est nécessaire de réélectrifier les installations de l'usine.
Les techniciens ont commencé à réélectrifier le réseau électrique.
Elle a décidé de réélectrifier sa maison de campagne.
Nous avons dû réélectrifier le circuit après la coupure de courant.
Le gouvernement va réélectrifier les zones rurales pour améliorer la vie des habitants.
Après des années d'abandon, ils ont enfin réélectrifié le château.
Je réélectrifie la maison.
Tu réélectrifies l’appareil.
Il réélectrifie le circuit.
Elle réélectrifie la voiture.
Nous réélectrifions l'immeuble.
Vous réélectrifiez l’usine.
Ils réélectrifient les lignes électriques.
Elles réélectrifient le quartier.
Je réélectrifiais les anciens bâtiments.
Tu réélectrifiais les installations.
Il réélectrifiait les systèmes.
Elle réélectrifiait les infrastructures.
Nous réélectrifiions la région.
Vous réélectrifiez les zones rurales.
Ils réélectrifiaient les quartiers anciens.
Elles réélectrifiaient les villages.
J’ai réélectrifié le bâtiment.
Tu as réélectrifié l'installation.
Il a réélectrifié le système.
Elle a réélectrifié l'infrastructure.
Nous avons réélectrifié la zone.
Vous avez réélectrifié les appareils.
Ils ont réélectrifié les bâtiments anciens.
Elles ont réélectrifié les installations.
Je réélectrifierai la maison demain.
Tu réélectrifieras l’appareil.
Il réélectrifiera le circuit.
Elle réélectrifiera la voiture.
Nous réélectrifierons l'immeuble.
Vous réélectrifierez l’usine.
Ils réélectrifieront les lignes électriques.
Elles réélectrifieront le quartier.
Je réélectrifierais la maison si j'avais le temps.
Tu réélectrifierais l’appareil si tu savais comment faire.
Il réélectrifierait le circuit s'il avait les outils nécessaires.
Elle réélectrifierait la voiture si elle avait les compétences.
Nous réélectrifierions l'immeuble si nous avions les ressources.
Vous réélectrifieriez l’usine si vous aviez le budget.
Ils réélectrifieraient les lignes électriques s'ils en avaient besoin.
Elles réélectrifieraient le quartier si elles étaient autorisées.
J'aurais réélectrifié la maison si j'avais eu le temps.
Tu aurais réélectrifié l’appareil si tu avais su comment faire.
Il aurait réélectrifié le circuit s'il avait eu les outils nécessaires.
Elle aurait réélectrifié la voiture si elle avait eu les compétences.
Nous aurions réélectrifié l'immeuble si nous avions eu les ressources.
Vous auriez réélectrifié l’usine si vous aviez eu le budget.
Ils auraient réélectrifié les lignes électriques s'ils en avaient eu besoin.
Elles auraient réélectrifié le quartier si elles avaient été autorisées.
J'avais réélectrifié la maison avant l'incident.
Tu avais réélectrifié l’appareil avant la panne.
Il avait réélectrifié le circuit avant le test.
Elle avait réélectrifié la voiture avant le voyage.
Nous avions réélectrifié l'immeuble avant l'inspection.
Vous aviez réélectrifié l’usine avant la visite.
Ils avaient réélectrifié les lignes électriques avant la tempête.
Elles avaient réélectrifié le quartier avant la rénovation.
J'aurai réélectrifié la maison d'ici demain.
Tu auras réélectrifié l’appareil avant la fin de la journée.
Il aura réélectrifié le circuit avant le test.
Elle aura réélectrifié la voiture avant le voyage.
Nous aurons réélectrifié l'immeuble avant l'inspection.
Vous aurez réélectrifié l’usine avant la visite.
Ils auront réélectrifié les lignes électriques avant la tempête.
Elles auront réélectrifié le quartier avant la rénovation.
Que je réélectrifie la maison.
Que tu réélectrifies l’appareil.
Qu'il réélectrifie le circuit.
Qu'elle réélectrifie la voiture.
Que nous réélectrifiions l'immeuble.
Que vous réélectrifiiez l’usine.
Qu'ils réélectrifient les lignes électriques.
Qu'elles réélectrifient le quartier.
Que j’aie réélectrifié la maison.
Que tu aies réélectrifié l’appareil.
Qu'il ait réélectrifié le circuit.
Qu'elle ait réélectrifié la voiture.
Que nous ayons réélectrifié l'immeuble.
Que vous ayez réélectrifié l’usine.
Qu'ils aient réélectrifié les lignes électriques.
Qu'elles aient réélectrifié le quartier.
Que je réélectrifie la maison.
Que tu réélectrifies l’appareil.
Qu'il réélectrifiât le circuit.
Qu'elle réélectrifiât la voiture.
Que nous réélectrifiions l'immeuble.
Que vous réélectrifiiez l’usine.
Qu'ils réélectrifiassent les lignes électriques.
Qu'elles réélectrifiassent le quartier.
Que j’eusse réélectrifié la maison.
Que tu eusses réélectrifié l’appareil.
Qu'il eût réélectrifié le circuit.
Qu'elle eût réélectrifié la voiture.
Que nous eussions réélectrifié l'immeuble.
Que vous eussiez réélectrifié l’usine.
Qu'ils eussent réélectrifié les lignes électriques.
Qu'elles eussent réélectrifié le quartier.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
