Il verbo francese "redisperser" è composto dal prefisso "re-" e dal verbo "disperser". In generale, il verbo "disperser" significa "spargere" o "diffondere" qualcosa in varie direzioni. Quando viene aggiunto il prefisso "re-", il significato diventa "disperdere di nuovo". Quindi, "redisperser" significa "disperdere di nuovo" o "ridistribuire" qualcosa che era già stato disperso in precedenza. Questo verbo può essere utilizzato in vari contesti, sia concreti che astratti, per indicare l'azione di ridistribuire o rispargere di nuovo elementi, persone, sostanze, ecc.
Il a fallu redisperser les manifestants après l'arrivée des renforts.
Pour éviter les conflits, le chef a décidé de redisperser les équipes.
Les agriculteurs ont dû redisperser les graines après la tempête.
Elle a réussi à redisperser la foule avec l'aide de la police.
Nous allons redisperser les invités pour respecter les règles de distanciation sociale.
Il a été nécessaire de redisperser les élèves dans plusieurs classes.
Le professeur a dû redisperser les étudiants pour éviter la tricherie.
Les organisateurs ont décidé de redisperser les participants pour des raisons de sécurité.
Ils ont commencé à redisperser les matériaux de construction.
Le vent a fini par redisperser les feuilles dans tout le jardin.
Je redispers les cartes.
Tu redispers les documents.
Il redispers les feuilles.
Elle redispers les fleurs.
Nous redispers les livres.
Vous redispers les objets.
Ils redispers les lettres.
Elles redispers les idées.
J'ai redispersé les cartes.
Tu as redispersé les documents.
Il a redispersé les feuilles.
Elle a redispersé les fleurs.
Nous avons redispersé les livres.
Vous avez redispersé les objets.
Ils ont redispersé les lettres.
Elles ont redispersé les idées.
Je redispersais les cartes.
Tu redispersais les documents.
Il redispersait les feuilles.
Elle redispersait les fleurs.
Nous redispersions les livres.
Vous redispersiez les objets.
Ils redispersaient les lettres.
Elles redispersaient les idées.
Je redisperserai les cartes.
Tu redisperseras les documents.
Il redispersera les feuilles.
Elle redispersera les fleurs.
Nous redisperserons les livres.
Vous redisperserez les objets.
Ils redisperseront les lettres.
Elles redisperseront les idées.
Je redisperserais les cartes.
Tu redisperserais les documents.
Il redisperserait les feuilles.
Elle redisperserait les fleurs.
Nous redisperserions les livres.
Vous redisperseriez les objets.
Ils redisperseraient les lettres.
Elles redisperseraient les idées.
Que je redisperse les cartes.
Que tu redisperses les documents.
Qu'il redisperse les feuilles.
Qu'elle redisperse les fleurs.
Que nous redispersions les livres.
Que vous redispersiez les objets.
Qu'ils redispersent les lettres.
Qu'elles redispersent les idées.
Que je redispersasse les cartes.
Que tu redispersasses les documents.
Qu'il redispersât les feuilles.
Qu'elle redispersât les fleurs.
Que nous redispersassions les livres.
Que vous redispersassiez les objets.
Qu'ils redispersassent les lettres.
Qu'elles redispersassent les idées.
(Tu) redisperse les cartes!
(Nous) redispersions les livres!
(Vous) redispersiez les objets!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.