Il verbo francese "rédecoder" è composto dal prefisso "ré-" e dal verbo "décoder". Il prefisso "ré-" implica un'azione ripetuta o fatta di nuovo. Pertanto, "rédecoder" significa "decodificare di nuovo" o "decodificare una seconda volta". Questo verbo è utilizzato nel contesto della comprensione e dell'interpretazione di informazioni che sono state precedentemente decodificate, ma necessitano di una nuova analisi o interpretazione. La necessità di "rédecoder" può sorgere quando ci sono stati errori nella prima decodifica o quando si richiede una comprensione più approfondita o aggiornata delle informazioni.
Il a dû rédecoder le message secret pour comprendre sa signification.
Nous allons bientôt rédecoder toutes les informations pour le projet.
Elle rédecode les données chaque fois qu'il y a une mise à jour du système.
Ils ont réussi à rédecoder le fichier corrompu après plusieurs tentatives.
Je rédecode souvent les anciennes notes pour trouver des erreurs.
Vous devriez rédecoder ces documents pour éviter les malentendus.
Nous rédecodons les résultats pour vérifier leur exactitude.
Tu rédecodais les messages avec une telle facilité avant.
Elles rédecoderaient les données si elles avaient les bons outils.
Il rédecodera l'algorithme pour l'améliorer.
Je rédecode le message.
Tu rédecodes les instructions.
Il/Elle rédecode le signal.
Nous rédecodons les données.
Vous rédecodez les fichiers.
Ils/Elles rédecodent les informations.
J'ai rédecodé le texte.
Tu as rédecodé la communication.
Il/Elle a rédecodé les signaux.
Nous avons rédecodé les messages.
Vous avez rédecodé les documents.
Ils/Elles ont rédecodé les codes.
Je rédecodais les informations chaque matin.
Tu rédecodais les instructions régulièrement.
Il/Elle rédecodait les messages fréquemment.
Nous rédecodions les données ensemble.
Vous rédecodiez les fichiers avant chaque réunion.
Ils/Elles rédecodaient les signaux tous les jours.
Je rédecoderai les messages demain.
Tu rédecoderas les fichiers plus tard.
Il/Elle rédecodera les signaux bientôt.
Nous rédecoderons les informations ensemble.
Vous rédecoderez les instructions plus tard.
Ils/Elles rédecoderont les données demain.
Je rédecoderais les instructions si nécessaire.
Tu rédecoderais les messages en cas de besoin.
Il/Elle rédecoderait les signaux si possible.
Nous rédecoderions les données en équipe.
Vous rédecoderiez les fichiers si vous aviez le temps.
Ils/Elles rédecoderraient les informations si nécessaire.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.