Il verbo "recuperar" in spagnolo è un termine polisemico che si utilizza in diversi contesti per esprimere l'azione di ritrovare, riottenere o ristabilire qualcosa che era stato perduto, danneggiato o compromesso. La parola deriva dal latino "recuperare" che significa "ricuperare" o "riavere". In linea generale, "recuperar" può riferirsi sia al recupero fisico di oggetti o persone, sia al ristabilimento di situazioni, condizioni o stati precedenti. È un verbo molto versatile che può essere impiegato in ambiti differenti come la salute, l'educazione, l'economia e il tempo libero.
Ella recuperó su cartera perdida.
Después de descansar, él recuperó su energÃa.
Necesito recuperar mis llaves antes de salir.
Nosotros recuperaremos el tiempo perdido.
El equipo recuperó el balón rápidamente.
Yo recuperaré mis ahorros con ese nuevo trabajo.
¿Cómo recuperaste tus archivos borrados?
Los estudiantes recuperarán la clase la próxima semana.
Es importante recuperar la salud tras una enfermedad.
Ella recuperaba su fuerza poco a poco.
Yo recupero el tiempo perdido.
Tú recuperas tu energÃa.
Él recupera su salud.
Nosotros recuperamos los archivos.
Vosotros recuperáis la confianza.
Ellos recuperan el control.
Yo he recuperado mi contraseña.
Tú has recuperado la esperanza.
Él ha recuperado el aliento.
Nosotros hemos recuperado la información.
Vosotros habéis recuperado la memoria.
Ellos han recuperado la fe.
Yo recuperaba lentamente.
Tú recuperabas tus fuerzas.
Él recuperaba el ánimo.
Nosotros recuperábamos el terreno.
Vosotros recuperabais la calma.
Ellos recuperaban el control.
Yo recuperaré mis ahorros.
Tú recuperarás tus pertenencias.
Él recuperará su posición.
Nosotros recuperaremos la ventaja.
Vosotros recuperaréis el tiempo.
Ellos recuperarán su libertad.
Yo recuperarÃa mis recuerdos.
Tú recuperarÃas tu dignidad.
Él recuperarÃa el respeto.
Nosotros recuperarÃamos la confianza.
Vosotros recuperarÃais la estabilidad.
Ellos recuperarÃan la paz.
Que yo recupere mi salud.
Que tú recuperes tu fuerza.
Que él recupere la esperanza.
Que nosotros recuperemos la confianza.
Que vosotros recuperéis la calma.
Que ellos recuperen su libertad.
Si yo recuperara el libro perdido.
Si tú recuperaras la fuerza.
Si él recuperara el ánimo.
Si nosotros recuperáramos la confianza.
Si vosotros recuperarais la calma.
Si ellos recuperaran su libertad.
Recupera tus fuerzas. (tú)
Recupere su energÃa. (usted)
Recuperemos el tiempo perdido. (nosotros)
Recuperad la calma. (vosotros)
Recuperen la confianza. (ustedes)
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .
