Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "récréer" è un termine interessante che può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Derivato dal latino "recreare", questo verbo è composto dal prefisso "re-" che significa "di nuovo" e "créer" che significa "creare". Di conseguenza, il significato letterale di "récréer" è "creare di nuovo" o "ricreare". In generale, "récréer" può essere utilizzato per indicare l'azione di ricreare qualcosa che è stato distrutto o perso, riportandolo al suo stato originale o dandogli una nuova forma. Tuttavia, il verbo ha anche un'accezione più figurativa e può significare "dare sollievo" o "divertire", spesso utilizzato nel contesto di offrire una pausa o un momento di svago. Questo doppio significato rende "récréer" un verbo versatile e ricco di sfumature, molto utile per descrivere azioni sia concrete che astratte. In sintesi, "récréer" è un verbo che può essere interpretato come "ricreare" in senso stretto, ma anche come "ricreare" in senso figurato, offrendo un'idea di rinvigorimento o svago.
Les enfants aiment récréer les scènes de leurs dessins animés préférés.
Nous avons décidé de récréer l'expérience de notre premier voyage ensemble.
Ils récréent souvent des batailles historiques avec leurs figurines.
Elle récréait son jardin chaque printemps avec de nouvelles fleurs.
J'ai toujours voulu récréer ce plat que nous avions mangé en Italie.
Vous récréerez cette peinture avec beaucoup de talent, j'en suis sûr.
Il a récréé l'ambiance d'un café parisien dans son salon.
Nous récréions souvent des histoires de pirates quand nous étions enfants.
Si tu récréais cette sculpture, elle serait magnifique.
Elles récréeraient l'événement si elles avaient plus de temps.
Je récrée un nouveau jeu.
Tu récrées souvent tes amis.
Il récrée ses élèves après les cours.
Nous récréons un environnement agréable.
Vous récréiez une belle ambiance.
Ils récréent leurs enfants pendant le week-end.
J'ai récréé une nouvelle activité.
Tu as récréé un espace de détente.
Il a récréé un moment de plaisir.
Nous avons récréé un programme amusant.
Vous avez récréé une belle journée.
Ils ont récréé des souvenirs heureux.
Je récréais souvent après l'école.
Tu récréais avec tes amis.
Il récréait tous les jours.
Nous récréions ensemble chaque week-end.
Vous récréiez toujours les enfants.
Ils récréaient souvent avec leurs cousins.
Je récréerai un nouveau projet.
Tu récréeras quelque chose de nouveau.
Il récréera des activités intéressantes.
Nous récréerons un club de loisirs.
Vous récréerez des jeux amusants.
Ils récréeront des souvenirs inoubliables.
Je récréerais une nouvelle histoire.
Tu récréerais un environnement agréable.
Il récréerait des moments de joie.
Nous récréerions un espace de détente.
Vous récréeriez une ambiance festive.
Ils récréeraient des souvenirs précieux.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
