Il verbo "recozir" in portoghese ha origini nel latino e appartiene alla categoria dei verbi regolari della seconda coniugazione, quelli che terminano in "-er". La parola è composta dal prefisso "re-", che indica ripetizione, e dal verbo "cozir" (cucinare). Pertanto, il significato principale di "recozir" è "cucinare di nuovo" o "ricucinare". Questo verbo viene utilizzato quando si parla di riscaldare o cucinare nuovamente un cibo che è già stato preparato in precedenza. Esso è particolarmente utile in contesti culinari dove è necessario rimettere sul fuoco un piatto già cucinato, sia per migliorare il suo sapore, sia per garantirne la sicurezza alimentare.
Ela recoze o pão para deixá-lo mais crocante.
Eu recozi a carne porque estava mal passada.
Nós recozemos os legumes para o jantar.
Você recozeu o bolo por engano?
Eles recozem as batatas para a salada.
Se você recozer o arroz, ele ficará mais macio.
Ela sempre recozia o peixe para garantir que estava bem cozido.
Quando eu recozer o feijão, ele ficará mais gostoso.
Se nós recozermos a sopa, ela vai engrossar.
Os chefs recozem as verduras para realçar o sabor.
Eu recozo a carne.
Tu recozes os vegetais.
Ele recoze o peixe.
Nós recozemos o frango.
Vós recozeis as batatas.
Eles recozem os ovos.
Eu recozi a sopa.
Tu recozeste o arroz.
Ele recozeu o feijão.
Nós recozemos a massa.
Vós recozestes o caldo.
Eles recozeram a farofa.
Eu recozia o pão.
Tu recozias a carne.
Ele recozia o molho.
Nós recozíamos os legumes.
Vós recozíeis os cogumelos.
Eles recoziam o arroz.
Eu recozerei a sopa.
Tu recozerás os legumes.
Ele recozerá o peixe.
Nós recozeremos a carne.
Vós recozereis os ovos.
Eles recozerão as batatas.
Que eu recoza o arroz.
Que tu recozas a carne.
Que ele recoza o feijão.
Que nós recozamos os vegetais.
Que vós recozais o peixe.
Que eles recozam o frango.
(tu) Recoze o arroz!
(ele) Recoza a carne!
(nós) Recozamos os vegetais!
(vós) Recozei o peixe!
(eles) Recozam o frango!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.