Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo portoghese "recontextualizar" è un termine che può sembrare complesso a prima vista, ma la sua comprensione è piuttosto semplice se scomposto. "Recontextualizar" deriva dall'unione del prefisso "re-" che indica ripetizione o ritorno, e "contextualizar", che significa inserire qualcosa in un contesto specifico. Pertanto, "recontextualizar" si riferisce all'atto di inserire nuovamente qualcosa in un contesto, o di cambiare il contesto in cui qualcosa è inserito per fornire una nuova interpretazione, significato o prospettiva. Questo verbo è spesso utilizzato in ambiti accademici e culturali per descrivere il processo di rielaborazione o reinterpretazione di testi, eventi, opere d'arte e altre forme di comunicazione all'interno di nuovi quadri di riferimento.
Os professores decidiram recontextualizar o currículo para torná-lo mais relevante para os alunos.
É importante recontextualizar as informações históricas para entender melhor o presente.
A artista conseguiu recontextualizar objetos comuns em suas obras.
Precisamos recontextualizar essa citação para que faça sentido no nosso artigo.
Ao recontextualizar o texto, ele ganhou um novo significado.
Ela sempre tenta recontextualizar suas experiências passadas para aprender com elas.
O autor decidiu recontextualizar sua novela no século XXI.
Os designers gráficos adoram recontextualizar imagens antigas em novos projetos.
É um desafio recontextualizar conceitos científicos para um público leigo.
Eles vão recontextualizar a campanha de marketing para atrair um novo público.
Eu recontextualizo o problema.
Tu recontextualizas a ideia.
Ele recontextualiza o conceito.
Nós recontextualizamos as informações.
Vós recontextualizais a situação.
Eles recontextualizam os dados.
Eu recontextualizava as teorias antigas.
Tu recontextualizavas os eventos históricos.
Ele recontextualizava a narrativa.
Nós recontextualizávamos os textos literários.
Vós recontextualizáveis as tradições culturais.
Eles recontextualizavam os discursos.
Eu recontextualizei o artigo.
Tu recontextualizaste a apresentação.
Ele recontextualizou a pesquisa.
Nós recontextualizámos o projeto.
Vós recontextualizastes as análises.
Eles recontextualizaram os estudos.
Eu recontextualizarei o relatório.
Tu recontextualizarás a estratégia.
Ele recontextualizará o plano.
Nós recontextualizaremos os objetivos.
Vós recontextualizareis as metas.
Eles recontextualizarão as táticas.
Eu recontextualizaria a proposta.
Tu recontextualizarias o argumento.
Ele recontextualizaria o discurso.
Nós recontextualizaríamos o contexto.
Vós recontextualizaríeis as evidências.
Eles recontextualizariam a teoria.
Que eu recontextualize o problema.
Que tu recontextualizes a ideia.
Que ele recontextualize o conceito.
Que nós recontextualizemos as informações.
Que vós recontextualizeis a situação.
Que eles recontextualizem os dados.
Se eu recontextualizasse a narrativa.
Se tu recontextualizasses a teoria.
Se ele recontextualizasse o conceito.
Se nós recontextualizássemos os textos.
Se vós recontextualizásseis as tradições.
Se eles recontextualizassem os discursos.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
