Il verbo "Reconstruir" in portoghese deriva dal latino "reconstruere" e significa "costruire di nuovo" o "rimettere insieme ciò che è stato distrutto o danneggiato". È un verbo transitivo, il che significa che richiede un complemento oggetto per completare il significato dell'azione. "Reconstruir" è utilizzato in contesti diversi, che spaziano dalla ricostruzione fisica di edifici o infrastrutture alla ricostruzione simbolica di relazioni, vite o situazioni complesse. Questo verbo è particolarmente significativo in contesti di recupero e resilienza, poiché implica un processo di ripristino e rinnovamento.
Os arquitetos reconstruíram o prédio histórico após o incêndio.
Ela reconstruirá a ponte que desabou durante a tempestade.
Nós reconstruímos a confiança entre as duas empresas.
É importante que eles reconstruam a cidade depois do terremoto.
Eu reconstruí minha vida após a separação.
Você reconstruiria o monumento se tivesse os recursos necessários?
Os engenheiros estão reconstruindo a rodovia danificada.
Se nós reconstruíssemos o parque, poderíamos atrair mais turistas.
Ela reconstruiu a história a partir de documentos antigos.
Quando a guerra terminar, eles reconstruirão as casas destruídas.
Eu reconstruo a casa após o incêndio.
Tu reconstróis o muro do jardim.
Ele reconstrói a ponte velha.
Nós reconstruímos a cidade depois do terremoto.
Vós reconstruís a escola destruída.
Eles reconstroem a estrada danificada.
Eu reconstruí o telhado da casa.
Tu reconstruíste a parede do prédio.
Ele reconstruiu a igreja antiga.
Nós reconstruímos o parque da cidade.
Vós reconstruístes a ponte de madeira.
Eles reconstruíram o centro histórico.
Eu reconstruirei a casa melhor do que antes.
Tu reconstruirás o muro com mais segurança.
Ele reconstruirá a ponte com novos materiais.
Nós reconstruiremos a cidade juntos.
Vós reconstruireis a escola com ajuda da comunidade.
Eles reconstruirão a estrada com nova tecnologia.
Eu reconstruía a casa todos os dias.
Tu reconstruías o muro sempre que caía.
Ele reconstruía a ponte com dedicação.
Nós reconstruíamos a cidade após cada desastre.
Vós reconstruíeis a escola com frequência.
Eles reconstruíam a estrada sempre que necessário.
Eu reconstruiria a casa se tivesse recursos.
Tu reconstruirias o muro se fosse necessário.
Ele reconstruiria a ponte se tivesse tempo.
Nós reconstruiríamos a cidade se todos ajudassem.
Vós reconstruiríeis a escola se houvesse apoio.
Eles reconstruiriam a estrada se fosse possível.
Espero que eu reconstrua a casa em breve.
É importante que tu reconstruas o muro.
Quero que ele reconstrua a ponte.
Desejo que nós reconstruamos a cidade juntos.
Espero que vós reconstruais a escola.
Quero que eles reconstruam a estrada.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.