Réconcilier - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal
00 Giorni D
16 Ore H
59 Minuti M
59 Secondi S
Talkpal logo

Impara le lingue più velocemente con l'intelligenza artificiale

Talkpal trasforma l'IA nel tuo coach linguistico personale

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Le lingue

Réconcilier- Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Réconcilier è un verbo della lingua francese che significa "riconciliare" o "riappacificare". Questo verbo è utilizzato quando si parla di ristabilire la pace, l'armonia o una buona relazione tra persone che hanno avuto un conflitto o una disputa. Può essere impiegato in contesti sia personali che professionali, e si riferisce al processo di superamento delle divergenze e delle tensioni per raggiungere un'intesa o una comprensione reciproca. La radice del verbo è "ré-" (che indica ripetizione o ritorno) e "concilier" (che significa mettere d'accordo).

Frasi di esempio

Ils se sont finalement réconciliés après une longue dispute.

Elle a réussi à réconcilier ses amis après leur désaccord.

Nous avons besoin de réconcilier ces deux points de vue opposés.

Il est difficile de réconcilier travail et vie personnelle.

Jean et Pierre se sont réconciliés après des années de conflit.

Elle espère réconcilier sa famille avant les vacances.

Ils ont décidé de réconcilier leurs différences pour le bien de l'équipe.

La médiatrice a aidé à réconcilier les deux parties en conflit.

Il a fallu des mois pour réconcilier les deux entreprises après la fusion.

Les enfants se sont réconciliés après la bagarre dans la cour de récréation.

Coniugazione

Présent

Je réconcilie mes amis.

Tu réconcilies ta famille.

Il réconcilie ses collègues.

Nous réconcilions les voisins.

Vous réconciliez les équipes.

Ils réconcilient les partenaires.

Passé Composé

J'ai réconcilié mes amis.

Tu as réconcilié ta famille.

Il a réconcilié ses collègues.

Nous avons réconcilié les voisins.

Vous avez réconcilié les équipes.

Ils ont réconcilié les partenaires.

Imparfait

Je réconciliais mes amis.

Tu réconciliais ta famille.

Il réconciliait ses collègues.

Nous réconcilions les voisins.

Vous réconciliez les équipes.

Ils réconciliaient les partenaires.

Plus-que-parfait

J'avais réconcilié mes amis.

Tu avais réconcilié ta famille.

Il avait réconcilié ses collègues.

Nous avions réconcilié les voisins.

Vous aviez réconcilié les équipes.

Ils avaient réconcilié les partenaires.

Futuro Semplice

Je réconcilierai mes amis.

Tu réconcilieras ta famille.

Il réconciliera ses collègues.

Nous réconcilierons les voisins.

Vous réconcilierez les équipes.

Ils réconcilieront les partenaires.

Futuro Anteriore

J'aurai réconcilié mes amis.

Tu auras réconcilié ta famille.

Il aura réconcilié ses collègues.

Nous aurons réconcilié les voisins.

Vous aurez réconcilié les équipes.

Ils auront réconcilié les partenaires.

Condizionale Presente

Je réconcilierais mes amis.

Tu réconcilierais ta famille.

Il réconcilierait ses collègues.

Nous réconcilierions les voisins.

Vous réconcilieriez les équipes.

Ils réconcilieraient les partenaires.

Condizionale Passato

J'aurais réconcilié mes amis.

Tu aurais réconcilié ta famille.

Il aurait réconcilié ses collègues.

Nous aurions réconcilié les voisins.

Vous auriez réconcilié les équipes.

Ils auraient réconcilié les partenaires.

Subjonctif Présent

Que je réconcilie mes amis.

Que tu réconcilies ta famille.

Qu'il réconcilie ses collègues.

Que nous réconciliions les voisins.

Que vous réconciliez les équipes.

Qu'ils réconcilient les partenaires.

Subjonctif Passato

Que j'aie réconcilié mes amis.

Que tu aies réconcilié ta famille.

Qu'il ait réconcilié ses collègues.

Que nous ayons réconcilié les voisins.

Que vous ayez réconcilié les équipes.

Qu'ils aient réconcilié les partenaires.

Il modo più efficace per imparare una lingua

Prova Talkpal gratis
Sparkle l'intelligenza artificiale più avanzata

La differenza di talkpal

Immersive conversations

Conversazioni coinvolgenti

Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.

Real-time feedback

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalization

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

Comincia
Scarica l'applicazione talkpal

Impara ovunque e in qualsiasi momento

Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.

Learning section image (it)

Scansiona con il tuo dispositivo per scaricarlo su iOS o Android

Learning section image (it)

Mettiti in contatto con noi

Siamo sempre qui se hai domande o hai bisogno di aiuto. Contatta la nostra assistenza clienti in qualsiasi momento a [email protected]

Le lingue

Apprendimento


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot