Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo "recodificar" in spagnolo è un termine composto dal prefisso "re-" che indica ripetizione o azione di nuovo, e "codificar," che significa "trasformare informazioni in un codice." Pertanto, "recodificar" significa "trasformare nuovamente informazioni in un codice" o "modificare il codice di qualcosa." Questo verbo è utilizzato principalmente in contesti tecnici e informatici, dove si tratta di alterare o aggiornare il modo in cui i dati sono codificati o rappresentati, per esempio, durante la conversione di un file da un formato a un altro o durante l'ottimizzazione del codice in un programma.
El programador decidió recodificar todo el sistema para mejorar su eficiencia.
Nos pidieron recodificar los datos para cumplir con las nuevas normas de seguridad.
El software necesita recodificarse para ser compatible con la nueva actualización.
Ellos están trabajando en recodificar las señales de comunicación.
Después de encontrar varios errores, tuvimos que recodificar el código fuente.
Es necesario recodificar las etiquetas de los productos antes de enviarlos al almacén.
El equipo de desarrollo ha comenzado a recodificar el proyecto desde cero.
¿Puedes recodificar este archivo para que sea más fácil de entender?
La empresa ha decidido recodificar todos sus sistemas internos.
Se necesita tiempo y paciencia para recodificar un programa complejo.
Yo recodifico el programa.
Tú recodificas el software.
Él/Ella/Usted recodifica los datos.
Nosotros/Nosotras recodificamos el sistema.
Vosotros/Vosotras recodificáis el código.
Ellos/Ellas/Ustedes recodifican la aplicación.
Yo recodificaba el programa.
Tú recodificabas el software.
Él/Ella/Usted recodificaba los datos.
Nosotros/Nosotras recodificábamos el sistema.
Vosotros/Vosotras recodificabais el código.
Ellos/Ellas/Ustedes recodificaban la aplicación.
Yo recodificaré el programa.
Tú recodificarás el software.
Él/Ella/Usted recodificará los datos.
Nosotros/Nosotras recodificaremos el sistema.
Vosotros/Vosotras recodificaréis el código.
Ellos/Ellas/Ustedes recodificarán la aplicación.
Yo recodificaría el programa.
Tú recodificarías el software.
Él/Ella/Usted recodificaría los datos.
Nosotros/Nosotras recodificaríamos el sistema.
Vosotros/Vosotras recodificaríais el código.
Ellos/Ellas/Ustedes recodificarían la aplicación.
Yo he recodificado el programa.
Tú has recodificado el software.
Él/Ella/Usted ha recodificado los datos.
Nosotros/Nosotras hemos recodificado el sistema.
Vosotros/Vosotras habéis recodificado el código.
Ellos/Ellas/Ustedes han recodificado la aplicación.
Yo había recodificado el programa.
Tú habías recodificado el software.
Él/Ella/Usted había recodificado los datos.
Nosotros/Nosotras habíamos recodificado el sistema.
Vosotros/Vosotras habíais recodificado el código.
Ellos/Ellas/Ustedes habían recodificado la aplicación.
Yo habré recodificado el programa.
Tú habrás recodificado el software.
Él/Ella/Usted habrá recodificado los datos.
Nosotros/Nosotras habremos recodificado el sistema.
Vosotros/Vosotras habréis recodificado el código.
Ellos/Ellas/Ustedes habrán recodificado la aplicación.
Yo habría recodificado el programa.
Tú habrías recodificado el software.
Él/Ella/Usted habría recodificado los datos.
Nosotros/Nosotras habríamos recodificado el sistema.
Vosotros/Vosotras habríais recodificado el código.
Ellos/Ellas/Ustedes habrían recodificado la aplicación.
Que yo recodifique el programa.
Que tú recodifiques el software.
Que él/ella/usted recodifique los datos.
Que nosotros/nosotras recodifiquemos el sistema.
Que vosotros/vosotras recodifiquéis el código.
Que ellos/ellas/ustedes recodifiquen la aplicación.
Que yo recodificara el programa.
Que tú recodificaras el software.
Que él/ella/usted recodificara los datos.
Que nosotros/nosotras recodificáramos el sistema.
Que vosotros/vosotras recodificarais el código.
Que ellos/ellas/ustedes recodificaran la aplicación.
(Tú) recodifica el programa.
(Usted) recodifique el software.
(Nosotros/Nosotras) recodifiquemos el sistema.
(Vosotros/Vosotras) recodificad el código.
(Ustedes) recodifiquen la aplicación.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
