Il verbo spagnolo "recircular" deriva dall'unione del prefisso "re-" che implica ripetizione o ritorno, e "circular" che significa muoversi in un cerchio o in un circuito. Quindi, "recircular" si riferisce all'azione di far circolare di nuovo qualcosa, di rimettere in circolazione. Questo verbo è spesso utilizzato in contesti tecnici, scientifici e ambientali, in cui si parla di processi di ricircolo di fluidi, aria, documenti o altre risorse. L'uso di "recircular" può indicare un processo continuo e ripetitivo di movimento o passaggio attraverso un sistema chiuso.
Es importante que recirculen el aire en la oficina para mantener un ambiente saludable.
El agua de la piscina se recircula constantemente para mantenerla limpia.
Si recirculas los documentos viejos, ayudarás a reducir el desperdicio de papel.
El sistema de ventilación recircula el aire cada dos horas.
Nos recomendaron recircular el aire del coche para evitar la acumulación de polvo.
Durante la presentación, recircularon los folletos para que todos los asistentes tuvieran una copia.
Es necesario recircular el agua de la fuente para evitar que se estanque.
El filtro recircula el aire del acuario para mantenerlo limpio.
Al recircular los recursos, la empresa logró reducir sus costos operativos.
Se debe recircular el aire en las habitaciones para mejorar la calidad del aire interior.
Yo recirculo el aire en la habitación.
Tú recirculas los documentos antiguos.
Él/Ella/Usted recircula el agua en el acuario.
Nosotros/Nosotras recirculamos la energía en el sistema.
Vosotros/Vosotras recirculáis el aire acondicionado.
Ellos/Ellas/Ustedes recirculan las ideas viejas.
Yo he recirculado los papeles.
Tú has recirculado el aire.
Él/Ella/Usted ha recirculado el agua.
Nosotros/Nosotras hemos recirculado los archivos.
Vosotros/Vosotras habéis recirculado las ideas.
Ellos/Ellas/Ustedes han recirculado los recursos.
Yo recirculaba el aire constantemente.
Tú recirculabas el agua.
Él/Ella/Usted recirculaba la energía.
Nosotros/Nosotras recirculábamos los documentos.
Vosotros/Vosotras recirculabais las ideas.
Ellos/Ellas/Ustedes recirculaban el aire en la sala.
Yo recircularé el aire en la oficina.
Tú recircularás el agua en la piscina.
Él/Ella/Usted recirculará los recursos.
Nosotros/Nosotras recircularemos la energía.
Vosotros/Vosotras recircularéis los documentos.
Ellos/Ellas/Ustedes recircularán las ideas.
Yo recircularía el aire si pudiera.
Tú recircularías el agua.
Él/Ella/Usted recircularía los recursos.
Nosotros/Nosotras recircularíamos la energía.
Vosotros/Vosotras recircularíais los documentos.
Ellos/Ellas/Ustedes recircularían las ideas.
Espero que yo recircule el aire correctamente.
Espero que tú recircules el agua.
Espero que él/ella/usted recircule los recursos.
Espero que nosotros/nosotras recirculemos la energía.
Espero que vosotros/vosotras recirculéis los documentos.
Espero que ellos/ellas/ustedes recirculen las ideas.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.