Il verbo francese "recharger" è un verbo di prima coniugazione che deriva dal verbo "charger", il cui significato è "caricare". "Recharger" significa letteralmente "ricaricare" o "caricare di nuovo". Questo verbo è utilizzato in vari contesti per indicare l'azione di mettere nuovamente energia o carica in qualcosa, che può essere una batteria, un dispositivo elettronico, o anche metaforicamente per indicare il ripristino di forze o risorse. Come molti verbi francesi, "recharger" può essere impiegato sia in senso proprio che figurato, adattandosi a diverse situazioni in base al contesto.
Je dois recharger mon téléphone avant de sortir ce soir.
Elle a oublié de recharger son ordinateur portable.
Nous allons recharger nos batteries pendant les vacances.
Ils ont déjà rechargé la voiture électrique.
Est-ce que tu as rechargé ta carte de transport?
Il est important de recharger régulièrement ses appareils électroniques.
Vous devez recharger l'imprimante avec du papier.
Elle recharge toujours son téléphone avant de se coucher.
Si la batterie est faible, nous devrons la recharger.
J'ai rechargé ma carte SIM hier soir.
Je recharge mon téléphone.
Tu recharges ta voiture électrique.
Il recharge ses batteries.
Elle recharge son ordinateur portable.
Nous rechargeons nos appareils.
Vous rechargez vos tablettes.
Ils rechargent leurs téléphones.
Elles rechargent leurs batteries.
Je rechargeais mon téléphone chaque nuit.
Tu rechargeais ta voiture électrique tous les jours.
Il rechargeait ses batteries régulièrement.
Elle rechargeait son ordinateur chaque matin.
Nous rechargions nos appareils souvent.
Vous rechargiez vos tablettes chaque semaine.
Ils rechargeaient leurs téléphones tous les soirs.
Elles rechargeaient leurs batteries fréquemment.
Je rechargerai mon téléphone demain.
Tu rechargeras ta voiture électrique bientôt.
Il rechargera ses batteries ce soir.
Elle rechargera son ordinateur après le travail.
Nous rechargerons nos appareils ce week-end.
Vous rechargerez vos tablettes plus tard.
Ils rechargeront leurs téléphones demain matin.
Elles rechargeront leurs batteries bientôt.
J'ai rechargé mon téléphone hier.
Tu as rechargé ta voiture électrique ce matin.
Il a rechargé ses batteries hier soir.
Elle a rechargé son ordinateur la semaine dernière.
Nous avons rechargé nos appareils récemment.
Vous avez rechargé vos tablettes hier.
Ils ont rechargé leurs téléphones cette nuit.
Elles ont rechargé leurs batteries hier après-midi.
Je rechargerais mon téléphone si j'avais un chargeur.
Tu rechargerais ta voiture électrique si tu en avais besoin.
Il rechargerait ses batteries si elles étaient à plat.
Elle rechargerait son ordinateur si elle avait le câble.
Nous rechargerions nos appareils si nous avions le temps.
Vous rechargeriez vos tablettes si vous pouviez.
Ils rechargeraient leurs téléphones s'ils en avaient l'occasion.
Elles rechargeraient leurs batteries si elles en avaient besoin.
Que je recharge mon téléphone avant de partir.
Que tu recharges ta voiture électrique ce soir.
Qu'il recharge ses batteries avant le voyage.
Qu'elle recharge son ordinateur avant la réunion.
Que nous rechargions nos appareils avant de sortir.
Que vous rechargiez vos tablettes avant de partir.
Qu'ils rechargent leurs téléphones avant de dormir.
Qu'elles rechargent leurs batteries avant de commencer.
Recharge ton téléphone maintenant.
Rechargons nos appareils ensemble.
Rechargez vos tablettes avant de partir.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.