Il verbo francese "réassortir" è un termine che si usa principalmente nel contesto commerciale e significa "rifornire" o "riapprovvigionare". Deriva dal verbo "assortir", che significa "abbinare" o "accoppiare", con l'aggiunta del prefisso "ré-" che indica ripetizione o ritorno. Quando si parla di "réassortir", ci si riferisce dunque all'azione di riempire nuovamente un magazzino, un negozio o un inventario con merci o prodotti che si sono esauriti. Questo verbo è particolarmente rilevante in settori come il retail, la gestione delle scorte e la logistica, dove il mantenimento di un adeguato livello di inventario è cruciale per assicurare la disponibilità continua dei prodotti ai clienti.
Ils réassortissent les étagères du magasin tous les matins.
Marie a dû réassortir les stocks de fournitures de bureau.
Nous réassortirons la collection de livres la semaine prochaine.
Il faut réassortir les rayons avant l'ouverture du magasin.
Le gérant réassortit les produits chaque soir après la fermeture.
Vous réassortirez les articles à votre retour de vacances.
J'ai réassorti les boissons avant la fête.
Elle réassortissait les articles de papeterie tous les mois.
Ils ont déjà réassorti les produits populaires plusieurs fois cette semaine.
Nous devons réassortir les vêtements avant la période des soldes.
Je réassortis les étagères chaque matin.
Tu réassortis les produits régulièrement.
Il réassortit les rayons du magasin.
Nous réassortissons ensemble le stock.
Vous réassortissez les articles en fin de journée.
Ils réassortissent les étalages tous les jours.
J'ai réassorti les produits hier.
Tu as réassorti les rayons la semaine dernière.
Il a réassorti l'étagère ce matin.
Nous avons réassorti ensemble le magasin.
Vous avez réassorti les stocks en fin de journée.
Ils ont réassorti les rayons hier soir.
Je réassortirai les étagères demain.
Tu réassortiras les rayons la semaine prochaine.
Il réassortira le stock en fin de journée.
Nous réassortirons les produits ensemble.
Vous réassortirez les articles demain matin.
Ils réassortiront le magasin la semaine prochaine.
Je réassortissais les étagères chaque jour.
Tu réassortissais les produits régulièrement.
Il réassortissait les rayons tous les soirs.
Nous réassortissions le magasin ensemble.
Vous réassortissiez les stocks chaque semaine.
Ils réassortissaient les étalages sans arrêt.
Je réassortirais les étagères si j'avais le temps.
Tu réassortirais les rayons si nécessaire.
Il réassortirait les produits si on lui demandait.
Nous réassortirions ensemble si c'était possible.
Vous réassortiriez les stocks en cas de besoin.
Ils réassortiraient le magasin si nécessaire.
Que je réassortisse les étagères chaque matin.
Que tu réassortisses les produits régulièrement.
Qu'il réassortisse les rayons du magasin.
Que nous réassortissions ensemble le stock.
Que vous réassortissiez les articles en fin de journée.
Qu'ils réassortissent les étalages tous les jours.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.