Impara 5 volte più velocemente!
Réapproprier è un verbo francese che deriva dal prefisso "ré-" che indica ripetizione o ritorno e dal verbo "approprier" che significa rendere proprio o adattare a sé. La combinazione di questi elementi conferisce al verbo "réapproprier" il significato di riprendere possesso di qualcosa, riappropriarsi di ciò che era stato perduto o alienato. In senso più ampio, "réapproprier" può riferirsi anche al processo di riconquistare un'identità, un ruolo, o una funzione che era stata in qualche modo sminuita o dimenticata. È un termine che si può applicare a contesti personali, culturali, sociali e politici, dove l'azione di riappropriazione rappresenta un atto di rivendicazione e riconquista. La comprensione e l'uso di questo verbo sono essenziali per esprimere l'idea di recupero e rivendicazione in diversi ambiti della vita quotidiana e del discorso pubblico.
Elle réapproprie son héritage culturel avec fierté.
Nous réapproprions cet espace public pour en faire un jardin communautaire.
Après des années à l'étranger, ils se sont réappropriés leur langue maternelle.
Il se réapproprie sa vie après une période difficile.
Vous réapproprierez vos traditions familiales en revenant dans votre pays d'origine.
Je me suis réapproprié mon identité après beaucoup de réflexion.
Elles se réapproprient les valeurs de leur enfance.
Nous nous réapproprierons notre culture à travers des projets artistiques.
Ils réappropriaient les anciens bâtiments pour des usages modernes.
Tu te réappropries ton temps libre pour te consacrer à tes passions.
Je réapproprie mon espace.
Tu réappropries tes idées.
Il/Elle réapproprie son héritage.
Nous réapproprions notre culture.
Vous réappropriez vos droits.
Ils/Elles réapproprient leurs terres.
J' ai réapproprié mes souvenirs.
Tu as réapproprié tes concepts.
Il/Elle a réapproprié son patrimoine.
Nous avons réapproprié nos traditions.
Vous avez réapproprié vos valeurs.
Ils/Elles ont réapproprié leurs coutumes.
Je réapproprierai mon travail.
Tu réapproprieras tes droits.
Il/Elle réappropriera son identité.
Nous réapproprierons notre territoire.
Vous réapproprierez vos idées.
Ils/Elles réapproprieront leurs traditions.
Je réappropriais mon enfance.
Tu réappropriais tes rêves.
Il/Elle réappropriait son passé.
Nous réappropriions nos souvenirs.
Vous réappropriiez vos anciens projets.
Ils/Elles réappropriaient leurs histoires.
Je réapproprierais mon territoire.
Tu réapproprierais tes idées.
Il/Elle réapproprierait son héritage.
Nous réapproprierions notre culture.
Vous réapproprieriez vos droits.
Ils/Elles réapproprieraient leurs terres.
Que je réapproprie mon espace.
Que tu réappropries tes idées.
Qu'il/elle réapproprie son héritage.
Que nous réapproprions notre culture.
Que vous réappropriez vos droits.
Qu'ils/elles réapproprient leurs terres.
(Tu) réapproprie ta voix!
(Nous) réapproprions nos droits!
(Vous) réappropriez votre espace!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
