Il verbo francese "réaccaparer" è un termine composto dalla radice "accaparer" e dal prefisso "ré-". Il verbo "accaparer" significa "appropriarsi esclusivamente di qualcosa" o "monopolizzare". Quando si aggiunge il prefisso "ré-", che indica ripetizione o ritorno, il significato del verbo si modifica leggermente, suggerendo l'idea di riappropriarsi o monopolizzare di nuovo qualcosa che si era perso o che era stato lasciato. Quindi, "réaccaparer" può essere definito come "riappropriarsi di qualcosa in maniera esclusiva" o "monopolizzare di nuovo". Questo verbo è utilizzato in contesti in cui si descrive l'azione di riprendere il controllo o il possesso esclusivo di qualcosa.
Elle réaccapare toujours les conversations lors des réunions de famille.
Nous réaccaparions notre projet après une longue pause.
Ils réaccaparaient toutes les tâches importantes sans consulter les autres.
Je réaccapare mon poste après mon congé maladie.
Vous réaccaparerez bientôt toutes vos responsabilités.
Il réaccapara le contrôle de l'entreprise après le départ de son associé.
Nous avons réaccaparé notre chambre après que les invités soient partis.
Si elle réaccaparait le projet, tout irait beaucoup plus vite.
Les enfants réaccaparent toujours les jouets dès qu'ils reviennent de l'école.
Quand vous réaccaparez quelque chose, vous ne laissez pas beaucoup de place aux autres.
Je réaccapare mon livre.
Tu réaccapares la télécommande.
Il/Elle réaccapare son jouet.
Nous réaccaparons nos places.
Vous réaccaparez votre attention.
Ils/Elles réaccaparent les ressources.
J'ai réaccaparé mon livre.
Tu as réaccaparé la télécommande.
Il/Elle a réaccaparé son jouet.
Nous avons réaccaparé nos places.
Vous avez réaccaparé votre attention.
Ils/Elles ont réaccaparé les ressources.
Je réaccaparais mon livre.
Tu réaccaparais la télécommande.
Il/Elle réaccaparait son jouet.
Nous réaccaparions nos places.
Vous réaccapariez votre attention.
Ils/Elles réaccaparaient les ressources.
Je réaccaparerai mon livre.
Tu réaccapareras la télécommande.
Il/Elle réaccaparera son jouet.
Nous réaccaparerons nos places.
Vous réaccaparerez votre attention.
Ils/Elles réaccapareront les ressources.
Je réaccaparerais mon livre.
Tu réaccaparerais la télécommande.
Il/Elle réaccaparerait son jouet.
Nous réaccaparerions nos places.
Vous réaccapareriez votre attention.
Ils/Elles réaccapareraient les ressources.
Que je réaccapare mon livre.
Que tu réaccapares la télécommande.
Qu'il/elle réaccapare son jouet.
Que nous réaccaparions nos places.
Que vous réaccapariez votre attention.
Qu'ils/elles réaccaparent les ressources.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.