Il verbo spagnolo "re sopesar" deriva dalla combinazione del prefisso "re-", che indica ripetizione o enfasi, e il verbo "sopesar", che significa "pesare di nuovo" o "valutare con attenzione". In sostanza, "re sopesar" significa "valutare nuovamente" o "considerare attentamente una seconda volta". Questo verbo viene utilizzato quando si desidera indicare la necessità di riesaminare o rivalutare qualcosa per avere una comprensione più precisa o per prendere una decisione più ponderata.
Antes de tomar una decisión importante, resopeso todas las opciones posibles.
El comité resopesó los pros y los contras del nuevo proyecto.
¿Has resopesado bien las consecuencias de tus acciones?
Nosotros resopesaremos los argumentos antes de emitir un veredicto.
Es fundamental que resopesemos todas las variables antes de proceder.
MarÃa y Juan resopesaron la propuesta varias veces antes de aceptarla.
Yo resopesaba mis decisiones con cuidado cuando trabajaba en la empresa.
Ellos resopesan cada detalle antes de cerrar cualquier trato.
Si resopesas bien tus opciones, encontrarás la mejor solución.
Hemos resopesado las ventajas y desventajas del cambio de polÃtica.
Yo re sopeso todas las opciones.
Tú re sopesas cada decisión cuidadosamente.
Él/Ella/Usted re sopesa los pros y los contras.
Nosotros/Nosotras re sopesamos nuestras posibilidades.
Vosotros/Vosotras re sopesáis la situación antes de actuar.
Ellos/Ellas/Ustedes re sopesan todos los aspectos antes de decidir.
Yo re sopesaba los riesgos constantemente.
Tú re sopesabas cada opción con cuidado.
Él/Ella/Usted re sopesaba todas las alternativas.
Nosotros/Nosotras re sopesábamos cada detalle.
Vosotros/Vosotras re sopesabais las ventajas y desventajas.
Ellos/Ellas/Ustedes re sopesaban todas las posibilidades.
Yo re sopesé las opciones antes de tomar una decisión.
Tú re sopesaste todas las posibilidades.
Él/Ella/Usted re sopesó cada aspecto de la situación.
Nosotros/Nosotras re sopesamos las ventajas y desventajas.
Vosotros/Vosotras re sopesasteis la situación detenidamente.
Ellos/Ellas/Ustedes re sopesaron todas las alternativas.
Yo re sopesaré todas las opciones antes de decidir.
Tú re sopesarás cada alternativa con cuidado.
Él/Ella/Usted re sopesará todos los pros y contras.
Nosotros/Nosotras re sopesaremos las posibilidades.
Vosotros/Vosotras re sopesaréis la situación antes de actuar.
Ellos/Ellas/Ustedes re sopesarán todas las alternativas antes de decidir.
Yo re sopesarÃa las opciones si tuviera más tiempo.
Tú re sopesarÃas cada decisión con cuidado.
Él/Ella/Usted re sopesarÃa todos los pros y contras.
Nosotros/Nosotras re sopesarÃamos las posibilidades antes de actuar.
Vosotros/Vosotras re sopesarÃais la situación con detenimiento.
Ellos/Ellas/Ustedes re sopesarÃan todas las alternativas si fuera posible.
Yo re sopese todas las opciones antes de decidir.
Tú re sopeses cada alternativa con cuidado.
Él/Ella/Usted re sopese todos los pros y contras.
Nosotros/Nosotras re sopesemos las posibilidades antes de actuar.
Vosotros/Vosotras re sopeséis la situación con detenimiento.
Ellos/Ellas/Ustedes re sopesen todas las alternativas antes de decidir.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .
