Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "rater" è un termine che si utilizza in diversi contesti per esprimere il concetto di fallire, mancare o perdere qualcosa. Questo verbo può riferirsi a situazioni in cui non si riesce a raggiungere un obiettivo, come un esame o un appuntamento, oppure quando si perde un'occasione o un evento, come un treno o uno spettacolo. La sua versatilità lo rende un verbo di uso comune nella lingua francese, utilizzato per descrivere una varietà di esperienze quotidiane legate al fallimento o alla perdita.
Il a raté son train ce matin.
Nous ne devons pas rater cette opportunité unique.
Elle rate souvent ses examens de mathématiques.
Si tu rates ton vol, tu devras acheter un autre billet.
Ils rateront le spectacle s'ils ne partent pas maintenant.
Vous avez raté une très bonne émission à la télévision hier soir.
Il ne faut pas rater ce rendez-vous important.
Elle ratera son entretien d'embauche si elle ne se prépare pas bien.
J'ai raté mon bus ce matin, alors je suis arrivé en retard au travail.
Tu rates toujours les meilleures parties des films.
Je rate le train.
Tu rates toujours les cours.
Il rate souvent ses examens.
Nous ratons rarement une occasion.
Vous ratez le bus tous les matins.
Ils ratent souvent leurs rendez-vous.
Je ratais souvent les appels.
Tu ratais toujours les devoirs.
Il ratait régulièrement ses objectifs.
Nous rations parfois nos réunions.
Vous ratiez souvent les matchs.
Ils rataient souvent leurs trains.
Je raterai peut-être le vol.
Tu rateras l'examen si tu ne révises pas.
Il ratera la réunion demain.
Nous raterons la fête si nous sommes en retard.
Vous rateriez le rendez-vous si vous ne partez pas maintenant.
Ils rateront l'événement s'ils ne se dépêchent pas.
J'ai raté le train ce matin.
Tu as raté l'appel important.
Il a raté son examen final.
Nous avons raté notre chance.
Vous avez raté le concert hier soir.
Ils ont raté le dernier bus.
J'avais raté le début du film.
Tu avais raté la réunion importante.
Il avait raté son rendez-vous chez le médecin.
Nous avions raté le départ du train.
Vous aviez raté l'occasion de la rencontrer.
Ils avaient raté le spectacle.
J'aurai raté le bus si je ne me lève pas tôt.
Tu auras raté l'examen si tu ne révises pas.
Il aura raté l'entretien s'il est en retard.
Nous aurons raté la fête si nous n'y allons pas.
Vous aurez raté l'avion si vous ne partez pas maintenant.
Ils auront raté le rendez-vous s'ils ne se dépêchent pas.
Je raterais le train si je ne me dépêche pas.
Tu raterais l'examen si tu ne révises pas.
Il raterait la réunion s'il n'est pas à l'heure.
Nous raterions la fête si nous sommes en retard.
Vous rateriez le vol si vous n'arrivez pas à l'heure.
Ils rateraient l'événement s'ils ne se dépêchent pas.
J'aurais raté le bus si je ne m'étais pas levé tôt.
Tu aurais raté l'examen si tu n'avais pas révisé.
Il aurait raté l'entretien s'il était arrivé en retard.
Nous aurions raté la fête si nous n'y étions pas allés.
Vous auriez raté l'avion si vous n'étiez pas partis à temps.
Ils auraient raté le rendez-vous s'ils n'avaient pas été à l'heure.
Que je rate le train.
Que tu rates l'examen.
Qu'il rate la réunion.
Que nous rations la fête.
Que vous ratiez le vol.
Qu'ils ratent l'événement.
Que j'aie raté le bus.
Que tu aies raté l'examen.
Qu'il ait raté la réunion.
Que nous ayons raté la fête.
Que vous ayez raté le vol.
Qu'ils aient raté l'événement.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
