Il verbo "ralar" in portoghese è un termine versatile che può assumere diverse sfumature di significato a seconda del contesto in cui viene utilizzato. La definizione principale di "ralar" è "grattugiare" o "raschiare", riferendosi all'azione di ridurre qualcosa in piccoli pezzi o frammenti attraverso l'uso di una grattugia o un attrezzo simile. Tuttavia, il verbo può anche avere significati figurativi, come indicare lo sforzo intenso o il duro lavoro necessario per raggiungere un obiettivo. Inoltre, in certi contesti informali, "ralar" può riferirsi a subire una ferita superficiale, come una scorticatura. Questa polivalenza rende "ralar" un verbo particolarmente interessante e utile nella lingua portoghese.
Eu ralei o queijo para a lasanha.
Ela ralava a cenoura todos os dias para a salada.
Nós ralaremos o coco para fazer o bolo.
Você ralou a batata para o purê?
Os meninos ralavam a mandioca para fazer farinha.
Se ele ralar o queijo, vai ficar mais fácil derreter.
Eu ralo a noz-moscada diretamente no prato.
Elas ralaram os ingredientes para a sopa.
Quando nós ralávamos a cenoura, sempre fazia uma bagunça.
Espero que você rale o gengibre para o chá.
Eu ralo o queijo todos os dias.
Tu ralas a cenoura para a salada.
Ele rala o coco para o bolo.
Nós ralamos os legumes na cozinha.
Vós ralais o chocolate para a sobremesa.
Eles ralam o queijo para a pizza.
Eu ralei o queijo ontem.
Tu ralaste a cenoura para o almoço.
Ele ralou o coco para a festa.
Nós ralamos os legumes para a sopa.
Vós ralastes o chocolate para o bolo.
Eles ralaram o queijo para o jantar.
Eu ralava o queijo todos os dias.
Tu ralavas a cenoura na cozinha.
Ele ralava o coco para os doces.
Nós ralávamos os legumes frequentemente.
Vós raláveis o chocolate para as sobremesas.
Eles ralavam o queijo para as refeições.
Eu ralarei o queijo amanhã.
Tu ralarás a cenoura para o jantar.
Ele ralará o coco para o bolo.
Nós ralaremos os legumes na próxima semana.
Vós ralareis o chocolate para a festa.
Eles ralarão o queijo para a pizza.
Eu ralaria o queijo se tivesse tempo.
Tu ralarias a cenoura para a salada.
Ele ralaria o coco para o doce.
Nós ralaríamos os legumes se estivéssemos na cozinha.
Vós ralaríeis o chocolate para a sobremesa.
Eles ralariam o queijo para o jantar.
Que eu rale o queijo agora.
Que tu ralas a cenoura para a salada.
Que ele rale o coco para o bolo.
Que nós ralemos os legumes na cozinha.
Que vós raleis o chocolate para a sobremesa.
Que eles ralem o queijo para a pizza.
(tu) Rala o queijo agora!
(você) Rale o coco para o bolo.
(nós) Ralemos os legumes juntos.
(vós) Ralai o chocolate para a sobremesa.
(vocês) Ralem o queijo para a pizza.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
