Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "plonger" è un termine polisemico che può essere tradotto in italiano come "immergere", "tuffare" o "affondare". Derivato dal latino "plumbicare", che significa letteralmente "gettare il piombo", "plonger" è utilizzato in contesti sia concreti che figurativi. In senso proprio, "plonger" descrive l'azione di entrare rapidamente e completamente in un liquido, come l'acqua. Questo può riferirsi a persone che si tuffano in una piscina, a un oggetto che viene immerso in un liquido, o a un sommozzatore che si immerge nel mare. In senso figurato, "plonger" può indicare un coinvolgimento profondo in un'attività o in una situazione. Ad esempio, si può "plonger" nello studio, nel lavoro o in una crisi, suggerendo un impegno intenso o un'esperienza immersiva. Questo verbo è fondamentale nella lingua francese per descrivere azioni di immersione sia fisiche che metaforiche, e la sua versatilità lo rende uno strumento linguistico molto utile.
Il plonge dans la piscine tous les matins.
Nous avons plongé dans l'eau glacée pour nous rafraîchir.
Elle plongera du haut de la falaise cet été.
Les enfants plongeaient avec leurs masques et tubas.
Je plonge souvent dans mes pensées quand je suis seul.
Vous plongerez dans l'océan lors de vos prochaines vacances.
Ils plongent toujours ensemble le week-end.
Nous plongions sous les vagues pour éviter le surf.
Elle a plongé dans ses livres pour étudier toute la nuit.
Je plongeais dans les souvenirs de mon enfance en regardant les vieilles photos.
Je plonge dans la piscine.
Tu plonges avec élégance.
Il plonge en apnée.
Nous plongeons tous ensemble.
Vous plongez du haut du rocher.
Elles plongent dans l'océan.
Je plongeais chaque été.
Tu plongeais souvent ici.
Elle plongeait avec grâce.
Nous plongions tous les dimanches.
Vous plongiez ensemble.
Ils plongeaient dans le lac.
Je plongerai demain.
Tu plongeras avec moi.
Il plongera à midi.
Nous plongerons la semaine prochaine.
Vous plongerez tous ensemble.
Elles plongeront dans l'eau claire.
J'ai plongé dans le lac.
Tu as plongé avec moi.
Il a plongé de la falaise.
Nous avons plongé ensemble.
Vous avez plongé dans la mer.
Elles ont plongé toute la journée.
Je plongerais si j'avais le temps.
Tu plongerais avec moi.
Elle plongerait si l'eau était plus chaude.
Nous plongerions tous les jours.
Vous plongeriez volontiers.
Ils plongeraient si possible.
Que je plonge dans la mer.
Que tu plonges avec moi.
Qu'il plonge bien.
Que nous plongions ensemble.
Que vous plongiez avec eux.
Qu'ils plongent tous les jours.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
