Il verbo "plasticizar" in portoghese è un termine che può sembrare tecnico, ma ha una definizione piuttosto semplice. "Plasticizar" significa rendere plastico, ovvero trasformare un materiale rigido in uno più flessibile e modellabile, generalmente tramite l'aggiunta di plastificanti o per mezzo di un processo chimico o fisico. Questo verbo è spesso utilizzato in contesti industriali e scientifici, specialmente nel campo della chimica e dell'ingegneria dei materiali, dove la manipolazione delle proprietà fisiche dei materiali è cruciale. In sintesi, "plasticizar" si riferisce all'atto di conferire flessibilità e malleabilità a un materiale precedentemente rigido.
O químico plasticizou o material para torná-lo mais flexível.
As empresas de embalagens frequentemente plasticizam seus produtos para melhorar a durabilidade.
Você já plasticizou aquele documento importante?
Nós plasticizamos a lona para garantir que fosse resistente à água.
Ela plasticizará as peças antes de enviá-las ao cliente.
Eu plasticizava meus cadernos na escola para proteger as capas.
Eles plasticizavam os cartões de identidade para evitar danos.
Se você plasticizar as folhas, elas durarão mais tempo.
Os técnicos plasticizaram as partes móveis para reduzir o desgaste.
A equipe está plasticizando os componentes do equipamento para a próxima fase do projeto.
Eu plasticizo o material.
Tu plasticizas o plástico.
Ele/Ela plasticiza a superfície.
Nós plasticizamos os produtos.
Vós plasticizais as amostras.
Eles/Elas plasticizam os compostos.
Eu plasticizei o material ontem.
Tu plasticizaste o plástico ontem.
Ele/Ela plasticizou a superfície ontem.
Nós plasticizamos os produtos ontem.
Vós plasticizastes as amostras ontem.
Eles/Elas plasticizaram os compostos ontem.
Eu plasticizava o material frequentemente.
Tu plasticizavas o plástico frequentemente.
Ele/Ela plasticizava a superfície frequentemente.
Nós plasticizávamos os produtos frequentemente.
Vós plasticizáveis as amostras frequentemente.
Eles/Elas plasticizavam os compostos frequentemente.
Eu plasticizarei o material amanhã.
Tu plasticizarás o plástico amanhã.
Ele/Ela plasticizará a superfície amanhã.
Nós plasticizaremos os produtos amanhã.
Vós plasticizareis as amostras amanhã.
Eles/Elas plasticizarão os compostos amanhã.
Eu plasticizaria o material se fosse necessário.
Tu plasticizarias o plástico se fosse necessário.
Ele/Ela plasticizaria a superfície se fosse necessário.
Nós plasticizaríamos os produtos se fosse necessário.
Vós plasticizaríeis as amostras se fosse necessário.
Eles/Elas plasticizariam os compostos se fosse necessário.
Que eu plasticize o material.
Que tu plasticizes o plástico.
Que ele/ela plasticize a superfície.
Que nós plasticizemos os produtos.
Que vós plasticizeis as amostras.
Que eles/elas plasticizem os compostos.
Se eu plasticizasse o material.
Se tu plasticizasses o plástico.
Se ele/ela plasticizasse a superfície.
Se nós plasticizássemos os produtos.
Se vós plasticizásseis as amostras.
Se eles/elas plasticizassem os compostos.
(tu) plasticiza o material!
(ele/ela) plasticize a superfície!
(nós) plasticizemos os produtos!
(vós) plasticizai as amostras!
(eles/elas) plasticizem os compostos!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.