Il verbo "partir" in portoghese è un termine versatile con diverse sfumature di significato. Principalmente, "partir" significa "partire" o "lasciare" un luogo. Questo verbo può essere utilizzato sia in contesti formali che informali e può riferirsi a un viaggio, all'inizio di un'avventura o semplicemente all'azione di andarsene. Oltre al significato principale, "partir" può anche significare "rompere" o "dividere" qualcosa in parti. La sua coniugazione segue le regole generali dei verbi regolari della seconda coniugazione (-ir) in portoghese.
Ela partiu para a Europa ontem à noite.
Nós partiremos para a praia no próximo fim de semana.
Eu parto para o trabalho às sete da manhã todos os dias.
Você partirá amanhã ou depois de amanhã?
Eles partiram cedo para evitar o trânsito.
Se ele partisse agora, chegaria a tempo.
Quando nós partimos para a viagem, estava chovendo.
Se eu partir logo, talvez consiga chegar antes do anoitecer.
Ela partiria com você se pudesse.
Os amigos partem juntos para a aventura.
Eu parto cedo.
Tu partes amanhã.
Ele parte agora.
Nós partimos juntos.
Vós partis às 8.
Eles partem para o Brasil.
Eu parti ontem.
Tu partiste logo cedo.
Ele partiu sem avisar.
Nós partimos juntos na semana passada.
Vós partistes antes da chuva.
Eles partiram de madrugada.
Eu partia sempre às 7.
Tu partias com frequência.
Ele partia todos os dias.
Nós partíamos juntos antigamente.
Vós partíeis antes das 6.
Eles partiam todos os anos.
Eu partirei amanhã.
Tu partirás no próximo mês.
Ele partirá em breve.
Nós partiremos juntos.
Vós partireis na semana que vem.
Eles partirão no próximo ano.
Eu partiria se pudesse.
Tu partirias se tivesses tempo.
Ele partiria se não estivesse ocupado.
Nós partiríamos se fosse possível.
Vós partiríeis se não houvesse problemas.
Eles partiriam se tivessem oportunidade.
Que eu parta logo.
Que tu partas em breve.
Que ele parta sem demora.
Que nós partamos juntos.
Que vós partais em segurança.
Que eles partam felizes.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.