Il verbo "parecer" in portoghese è un termine di uso comune che può essere tradotto in italiano come "sembrare" o "apparire". Esso viene utilizzato per esprimere l'idea di qualcosa che appare in un certo modo agli occhi di qualcuno, o per indicare un'impressione o un'opinione su una situazione, una persona o un oggetto. La sua funzione principale è quella di descrivere una percezione soggettiva piuttosto che un fatto oggettivo. La comprensione e l'uso corretto di questo verbo sono essenziali per chiunque desideri apprendere la lingua portoghese, data la sua frequenza e versatilità nel linguaggio quotidiano.
Ele parece cansado depois de um longo dia de trabalho.
As nuvens parecem indicar que vai chover em breve.
Você parecia mais feliz na semana passada.
O novo projeto pareceu interessante para todos na reunião.
Nós parecemos estar no caminho certo com essa estratégia.
Vocês parecem muito animados para a festa de hoje à noite.
Se parecer difícil, lembre-se de pedir ajuda.
Elas pareciam muito concentradas durante a apresentação.
O filme pareceu um pouco confuso para a maioria das pessoas.
Quando parecerem prontos, começaremos a reunião.
Eu pareço cansado.
Tu pareces feliz.
Ele parece confuso.
Ela parece triste.
Nós parecemos animados.
Vós pareceis preocupados.
Eles parecem satisfeitos.
Eu parecia mais jovem.
Tu parecias nervoso.
Ele parecia perdido.
Ela parecia ocupada.
Nós parecíamos cansados.
Vós parecíeis alegres.
Eles pareciam entediados.
Eu pareci muito bem na foto.
Tu pareceste surpreso.
Ele pareceu contente.
Ela pareceu satisfeita.
Nós parecemos animados durante a festa.
Vós parecestes desconfortáveis.
Eles pareceram interessados.
Eu parecerei mais feliz amanhã.
Tu parecerás mais calmo depois.
Ele parecerá mais relaxado.
Ela parecerá mais confiante.
Nós pareceremos mais preparados.
Vós parecereis mais satisfeitos.
Eles parecerão mais animados.
Eu pareceria mais confiante se soubesse a resposta.
Tu parecerias mais tranquilo se descansasse.
Ele pareceria mais feliz se ganhasse o jogo.
Ela pareceria mais animada se viesse.
Nós pareceríamos mais fortes se treinássemos.
Vós pareceríeis mais preparados com mais prática.
Eles pareceriam mais motivados com incentivo.
Que eu pareça mais jovem.
Que tu pareças mais calmo.
Que ele pareça mais feliz.
Que ela pareça mais confiante.
Que nós pareçamos mais unidos.
Que vós pareçais mais decididos.
Que eles pareçam mais fortes.
(Tu) Parece mais confiante!
(Você) Pareça mais feliz!
(Nós) Pareçamos mais unidos!
(Vós) Parecei mais tranquilos!
(Vocês) Pareçam mais fortes!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
