Impara 5 volte più velocemente!
Outrepasser è un verbo della lingua francese che si traduce in italiano come "oltrepassare" o "superare". Questo verbo è composto dalla radice "outre", che significa "oltre", e "passer", che significa "passare". Nel contesto generale, outrepasser implica l'idea di andare oltre un limite, una norma o un confine stabilito. Può riferirsi sia a limiti fisici che a limiti più astratti come regole, leggi o aspettative. Utilizzato spesso in contesti legali, amministrativi e morali, il verbo outrepasser porta con sé una connotazione di trasgressione o eccesso, suggerendo che qualcosa è stato fatto oltre ciò che è permesso o previsto.
Il a outrepassé ses droits en prenant cette décision.
Nous ne devons pas outrepasser les limites de notre autorité.
Elle outrepasse souvent les règles au travail.
Ils ont outrepassé les consignes de sécurité.
Tu ne dois pas outrepasser les instructions de ton supérieur.
Le maire a outrepassé ses fonctions en signant ce contrat.
Nous avons peur de outrepasser nos compétences.
Si tu outrepasses les règles, tu seras puni.
Vous avez outrepassé les bornes en agissant ainsi.
Le directeur a tendance à outrepasser ses attributions.
Je outrepasse mes limites chaque jour.
Tu outrepasses souvent les règles.
Il outrepasse ses compétences.
Nous outrepassons les attentes.
Vous outrepassez votre autorité.
Ils outrepassent les limites fixées.
Je outrepassais toujours les consignes.
Tu outrepassais souvent les limites.
Il outrepassait les bornes sans cesse.
Nous outrepassions les directives.
Vous outrepassiez les règles établies.
Ils outrepassaient les consignes données.
J'ai outrepassé mes capacités.
Tu as outrepassé les limites.
Il a outrepassé ses pouvoirs.
Nous avons outrepassé les attentes.
Vous avez outrepassé les règles.
Ils ont outrepassé les bornes.
J'avais outrepassé mes droits.
Tu avais outrepassé les consignes.
Il avait outrepassé ses compétences.
Nous avions outrepassé les attentes.
Vous aviez outrepassé les règlements.
Ils avaient outrepassé les bornes.
Je outrepasserai mes peurs.
Tu outrepasseras les limites.
Il outrepassera ses compétences.
Nous outrepasserons les attentes.
Vous outrepasserez les règles.
Ils outrepasseront les bornes.
J'aurai outrepassé mes capacités.
Tu auras outrepassé les limites.
Il aura outrepassé ses pouvoirs.
Nous aurons outrepassé les attentes.
Vous aurez outrepassé les règles.
Ils auront outrepassé les bornes.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
