Normieren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “normieren” deriva dal sostantivo “Norm”, che significa “norma” o “standard”. In italiano, “normieren” può essere tradotto come “standardizzare” o “normalizzare”. Questo verbo viene utilizzato per descrivere il processo di rendere qualcosa conforme a uno standard o una norma stabilita. L’azione di “normieren” implica quindi l’applicazione di regole o criteri uniformi a un insieme di elementi, al fine di ottenere coerenza e uniformità. Questo termine è ampiamente utilizzato in vari contesti, come l’ingegneria, l’economia, la statistica e la gestione della qualità, dove la standardizzazione è essenziale per garantire l’efficienza e la comparabilità.

Frasi di esempio

Die Regierung hat beschlossen, die Sicherheitsstandards zu normieren.

Es ist wichtig, die Arbeitsprozesse zu normieren, um Effizienz zu steigern.

In der Industrie normiert man viele Prozesse, um Qualität zu gewährleisten.

Die Normierungsstelle normierte kürzlich die neuen Richtlinien für den Bau.

Wir müssen die verschiedenen Methoden normieren, um Vergleichbarkeit zu schaffen.

Die Bauteile wurden nach den neuen Standards normiert.

Er hat die Aufgabe, die Prüfverfahren zu normieren.

Die Kommission normiert regelmäßig technische Spezifikationen.

Damit alles reibungslos funktioniert, wurden die Abläufe intern normiert.

Die Qualität der Produkte wird jährlich normiert.

Coniugazione

Presente

Ich normiere die Daten.

Du normierst die Prozesse.

Er normiert das System.

Wir normieren die Standards.

Ihr normiert die Vorschriften.

Sie normieren die Regeln.

Passato Prossimo

Ich habe die Daten normiert.

Du hast die Prozesse normiert.

Er hat das System normiert.

Wir haben die Standards normiert.

Ihr habt die Vorschriften normiert.

Sie haben die Regeln normiert.

Imperfetto

Ich normierte die Daten.

Du normiertest die Prozesse.

Er normierte das System.

Wir normierten die Standards.

Ihr normiertet die Vorschriften.

Sie normierten die Regeln.

Futuro Semplice

Ich werde die Daten normieren.

Du wirst die Prozesse normieren.

Er wird das System normieren.

Wir werden die Standards normieren.

Ihr werdet die Vorschriften normieren.

Sie werden die Regeln normieren.

Condizionale Presente

Ich würde die Daten normieren.

Du würdest die Prozesse normieren.

Er würde das System normieren.

Wir würden die Standards normieren.

Ihr würdet die Vorschriften normieren.

Sie würden die Regeln normieren.

Congiuntivo Presente

Ich hoffe, dass er die Daten normiere.

Es ist wichtig, dass du die Prozesse normierst.

Ich möchte, dass er das System normiere.

Es ist notwendig, dass wir die Standards normieren.

Es ist besser, dass ihr die Vorschriften normiert.

Ich wünsche, dass sie die Regeln normieren.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente